Перевод текста песни Wild Light - Wild Cub

Wild Light (оригинал)

Met you in the middle of the pouring rain
Said «how about the weather?»
Speaking like a monkey to the weather vain
You said «try a little better»
I’ve been so broke down
Searching everywhere I’ve found
Nothing but a bitter heart
You shook it out sure like
Shook a little
Gave shape to something I had thought had coal in the middle
I need you now
It’s a wild light
We didn’t care if the time was right
We are
It’s a wild light
Standing in the morning’s unfolding light
I’m looking in the mirror
Who is that man and who am I?
Could you speak it to me clearer?
When I lay at night
The dying light
Casts across your body, I know
Sick of sentimental
Stop looking in the mirror
I know, I know…
I need you now
It’s a wild light
We didn’t care if the time was right
We are
It’s a wild light
I need you now
It’s a wild light
We are cold fire in the dead of night
We are wild light

Дикий свет (перевод)

Встретил тебя посреди проливного дождя
Сказал: «Как насчет погоды?»
Говоря как обезьяна с погодой напрасно
Вы сказали «попробуй немного лучше»
Я был так разбит
Поиск везде, где я нашел
Ничего, кроме горького сердца
Вы встряхнули его точно так же, как
немного встряхнул
Придал форму чему-то, что, как я думал, имело уголь в середине
Ты мне сейчас нужен
Это дикий свет
Нам было все равно, правильное ли время
Мы
Это дикий свет
Стоя в утреннем свете
я смотрю в зеркало
Кто этот человек и кто я?
Не могли бы вы сказать это мне яснее?
Когда я лежу ночью
Умирающий свет
Броски по твоему телу, я знаю
Больной сентиментальным
Хватит смотреть в зеркало
Знаю, знаю…
Ты мне сейчас нужен
Это дикий свет
Нам было все равно, правильное ли время
Мы
Это дикий свет
Ты мне сейчас нужен
Это дикий свет
Мы холодный огонь глубокой ночью
Мы дикий свет