Перевод текста песни Streetlights - Wild Cub

Streetlights (оригинал)

The receeding moonlight in your hand
Blue leaking, paint flickering strands
We were speaking, but those words echoed alone
The true words were fleeting
Nothing showed
When the stars shine down from heaven
They will light the streetlights with their song
I said my heart won’t run forever
That’s alright, it’s alright, it’s a lie…
You were kneeling at the edge of your bed
Bent pleading, the scattered words in your head
And I can see it, a shadow cast alone
And I don’t know, I don’t know…
When the stars shine down from heaven
They will leave a timid line drawn in our hearts
Well and that line burns forever
But it’s a lie, it’s a lie, it’s alright…
Oh it’s a lie, it’s a lie, it’s alright

(перевод)

Уходящий лунный свет в твоей руке
Синяя протечка, краска мерцает на нитях
Мы разговаривали, но эти слова эхом отдавались в одиночестве
Истинные слова были мимолетными
Ничего не показал
Когда звезды сияют с небес
Они зажгут фонари своей песней
Я сказал, что мое сердце не будет бежать вечно
Все в порядке, все в порядке, это ложь…
Ты стоял на коленях у края своей кровати
Согнутая мольба, разбросанные слова в твоей голове
И я вижу это, только тень, отбрасываемая
И я не знаю, я не знаю…
Когда звезды сияют с небес
Они оставят робкую черту в наших сердцах
Ну и эта линия горит вечно
Но это ложь, это ложь, все в порядке…
О, это ложь, это ложь, все в порядке