| Pierpont: Jingle Bells (оригинал) | Пирпонт: Звон колокольчиков (перевод) |
|---|---|
| Dashing through the snow in a one horse open sleigh | Мчаться по снегу в открытых санях с одной лошадью |
| O’er the fields we go, laughing all the way | Мы идем по полям, смеясь всю дорогу |
| Bells on bob tails ring, making spirits bright | Колокольчики на бобах звенят, поднимая настроение |
| What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight | Как весело кататься и петь песню о санях сегодня вечером |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| A day or two ago, I thought I’d take a ride | День или два назад я думал прокатиться |
| And soon Miss Fanny Bright was seated by my side | И вскоре мисс Фанни Брайт села рядом со мной. |
| The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot | Лошадь была худая и худая, беда казалась его уделом |
| We got into a drifted bank and then we got upshot | Мы попали в дрейфующий берег, а затем нас перевернуло |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| A day or two ago, this story I must tell | День или два назад я должен рассказать эту историю |
| I went out on the snow and on my back I fell | Я вышел на снег и упал на спину |
| A jerk was riding by in a one horse open sleigh | Мимо проезжал придурок в одноконных открытых санях |
| He laughed as there I sprawling lay but quickly drove away | Он рассмеялся, когда я растянулся, но быстро уехал |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| Now the ground is white, go it while you’re young | Теперь земля белая, иди, пока молод |
| Take the girls tonight and sing this sleighing song | Возьмите девушек сегодня вечером и спойте эту песню на санях |
| Just get a bob-tail bay, two-forty is his speed | Просто возьми гнедого, два сорока его скорость |
| Hitch him to an open sleigh and crack, you’ll take the lead | Прицепите его к открытым саням и взломайте, вы возьмете на себя инициативу |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
| Jingle bells, jingle bells, jingle all the way | Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон всю дорогу |
| Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh | О, как весело кататься в одноконных открытых санях |
Перевод текста песни Pierpont: Jingle Bells - Wiener Sängerknaben, WienerWunderAllerlei, Gerald Wirth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pierpont: Jingle Bells , исполнителя -Wiener Sängerknaben
в жанреМировая классика
Дата выпуска:31.10.2020
Язык песни:Английский
Тэги песни:
#Jingle Bells
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1983 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
Leontovych: Carol Of The Bells ft. Gerald Wirth | 2020 |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
Wade: Adeste Fideles ft. Schubert-Akademie, Gerald Wirth | 2020 |
Silent Night, Holy Night ft. VW Studio Ensemble, Peter Marschik | 2017 |
| 2013 | |
| 2001 | |
Anonymous: Er is een kindeke geboren op aard' ft. Ingomar Rainer, Wiener Volksopernorchester, Uwe Christian Harrer | 1981 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
Schlaf', Kindlein schlaf' ft. Ferdinand Grossmann | 2012 |