Перевод текста песни Kad Se Sjetim - Who See

Kad Se Sjetim - Who See
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kad Se Sjetim, исполнителя - Who See.
Дата выпуска: 13.07.2014
Язык песни: Боснийский

Kad Se Sjetim

(оригинал)
Prvi dim, prvi paket, prvi dzoint smotan
Male, nocno kupanje, a masu topla voda
Pa tutto completo kod Vejsa u stan onda
Nagari se repcina i zalemi se stotka
Tih godina, tih dana pila se dzus-votka
Dok je nisam ispegl’o i ne pijem je otad
Poslije samo Rizling i kisela voda
A kvalitet se pusio kad donesu s broda
Svratimo do sopa da krademo hip-hopa
Na kasete original k’o bugarska roba
Dina kolor sprejevi, isarana soba
Jer nije imala Montana u doba Sloba
Nekad subotom doma kad me moji kazne
Sto nisam im’o para pa sam mor’o da maznem
Flomaster, kasete i jos stvari razne
Pa bjezimo od gazde dok nam psuje mater
A po' ure kasnije gruva geto blastr
Idemo u park jer je zakazano na fr
Kad dobijem batine mala mi stavlja flaster
Ali poslije i oni dobiju batina, bate
Ref.
2x
E, kad se sjetim
K’o da je bilo juče, kako vrijeme leti
Kad se slike sa PC-ja sumiraju
Dominiraju one dje nema roditelja sto se nerviraju
Da se ovi slucajno ne drogiraju
Doma se ne savijaju, u studiju su, snimaju
Na finalnu granicu hip-hopa tija doba
Probao repovat' direktno u program
Nove tekstove Klapine na bitove Big Papine
Nista ne zapinje, sve tekstove napamet
Dani kad smo, jednostavno, bili vani non-stop
Hip-hop i danas isto k’o lani
Kad smo bili mali, underground rime pisali
Ime za grupu smisljali, kasete skupljali
Prvi nastupi, probit' led, iskustva skupit'
Jedva pare za cigare skupim
Svesku imam, hemijsku kupim
Pola Marke mi ostane da se vratim kuci
Kad u Skaljare pocnemo rime valjane
Old school beat-ovi, rima dalje nastavlja se
Pjeske put grada, autobus do Kampa
A ako zakasnim, pjeske putem Prva bokeska brigada
Ref
Budim se ujutro i crkavam od gladi
Nismo ni izasli iz pelena, a rep se radi
Dva kasetofona, jedan snima, rima se mlati
Par godina poslije i dalje glupi i mladi
I dalje rep se radi pa studio kad se plati
Snima se bez brige 'oce li da se isplati
Doma me gledaju cudno, a ja se inatim
E kad se sjetim, pozelim da se vratim
Ref.
2x

Когда Я Вспоминаю

(перевод)
Первый дым, первая упаковка, первый косяк
Маленький, ночное купание и много горячей воды
Pa tutto completo kod Vejsa u stan onda
Репа опалена и сто продано
В те годы, в те времена водку сок пили
Пока не погладил и с тех пор не пил
Потом только рислинг и кислая вода
А качество копченое, когда с корабля привезли
Давай зайдем в сопу, чтобы украсть хип-хоп
Кассета оригинальная, как болгарский товар
Dina цветные спреи, окрашенная комната
Потому что у нее не было Монтаны во времена Слоба
Иногда по субботам дома, когда мои наказывают меня
У меня не было денег, поэтому мне пришлось жульничать
Фломастеры, кассеты и прочее
Так что мы убегаем от босса, пока наша мать ругается
А через час грянул гетто
Мы идем в парк, потому что он запланирован на о.
Когда меня бьют, малыш накладывает на меня лейкопластырь
Но позже их избивают, чувак
Ссылка
2x
Ну, когда я думаю об этом
Это как вчера, время летит
Когда изображения с ПК суммируются
Доминируют те дети, у которых нет родителей, которые раздражаются
Что эти случайно не одурманены
Они не гнутся дома, они в студии, записывают
К последнему рубежу хип-хопа той эпохи
Пробовал рэп прямо в программе
Новый текст Клапиной на битах Big Papina
Ничего не застревает, все тексты наизусть
Дни, когда мы просто были там нон-стоп
Хип-хоп сегодня такой же, как и в прошлом году
Когда мы были маленькими, были написаны андерграундные рифмы
Придумали название группе, собрали кассеты
Первые выступления, ломка льда, накопление опыта
Я едва могу заработать на сигарах
У меня есть блокнот, я покупаю химический
Половина Марка осталась для меня, чтобы вернуться домой
Когда мы начинаем катить рифмы в Скаляре
Старая школа бьет, рифма продолжается
Песчаная дорога в город, автобус в лагерь
А если я опоздаю, пройди Первую боксерскую бригаду
Ссылка
Я просыпаюсь утром и умираю от голода
Мы даже из подгузника не вылезли, а хвост работает
Два кассетных плеера, одна запись, рифмовка
Через пару лет еще глупый и молодой
Хвост еще сделан и студия когда то оплачена
Его снимают, не беспокоясь о том, окупится ли это
Дома на меня странно смотрят, и я возмущаюсь
Когда я думаю об этом, я хочу вернуться
Ссылка
2x
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Đe se kupaš 2019
Đedovina 2019
Bojana ft. Who See 2018
Mrka Kapa ft. Timbe, Majki P, Bogosav X 2014

Тексты песен исполнителя: Who See

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Песня конченого человека (1971) 2022
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023