Перевод текста песни Golden Days - Whitney

Golden Days (оригинал)

Oh, don’t you save me from hangin' on
I tell myself what we had is gone
And after all that I put you through
I get knocked out like I never knew
It kept me real 'til I’m moving on
But you can’t leave feeling like you did no wrong
It’s a shame I can’t get it together now
It’s a shame we can’t get it together now
'Cause I’m aching but
I fell right in when you gave me up
Those golden days snuck away from us
Lately, I’ve been close but I’m up to trouble
Those golden days keep you hanging on
It kept me real 'til I’m movin' on
But you can’t leave feeling like you did no wrong
It’s a shame I can’t get it together now
It’s a shame we can’t get it together now
'Cause I’m searching for those golden days
'Cause I’m searching for those golden days

Золотые дни (перевод)

О, ты не спасешь меня от зависания
Я говорю себе, что у нас больше нет
И после всего, через что я заставил тебя пройти
Меня нокаутируют, как будто я никогда не знал
Это поддерживало меня в реальности, пока я не двигаюсь дальше.
Но вы не можете оставить чувство, что вы не ошиблись
Жаль, что я не могу собрать это сейчас
Жаль, что мы не можем собраться сейчас
Потому что мне больно, но
Я упал прямо, когда ты бросил меня
Эти золотые дни ускользнули от нас
В последнее время я был близок, но у меня проблемы
Эти золотые дни держат тебя в напряжении.
Это держало меня в покое, пока я не двигаюсь
Но вы не можете оставить чувство, что вы не ошиблись
Жаль, что я не могу собрать это сейчас
Жаль, что мы не можем собраться сейчас
Потому что я ищу эти золотые дни
Потому что я ищу эти золотые дни