Перевод текста песни You're Mine - Whitecross

You're Mine (оригинал)

The Lord is my strength and my shield
I’ve learned I need to trust in him
When things just don’t go right
And I think I’ve lost the fight
I remember the Lord is on high
When I’m feeling down with darkness all around
Jesus says to me.
Jesus says to me
Remember just one thing, you’re mine
Rest in the Lord, bring all your cares to him
For oh, how he cares for you
And he will give you joy
And peace you never knew
And right now he is waiting for you
When you’re feeling down with darkness all around
Jesus says to you.
Jesus says to you
Let my love on through cause you’re mine
When you have a need, remember our creator
Our father is still on the throne
He said He’d always love us
And that he would come back for us
And take us to our heavenly home
When we’re feeling down with darkness all around
Jesus says to you, and Jesus says to me

Ты Моя (перевод)

Господь - моя сила и мой щит
Я понял, что мне нужно доверять ему
Когда что-то идет не так
И я думаю, что проиграл бой
Я помню, Господь на высоте
Когда я чувствую себя подавленным тьмой вокруг
Иисус говорит мне.
Иисус говорит мне
Помни только одно, ты мой
Покойся с Господом, принеси к Нему все свои заботы
О, как он заботится о тебе
И он подарит вам радость
И мир, которого ты никогда не знал
И прямо сейчас он ждет тебя
Когда вы чувствуете себя подавленным тьмой вокруг
Иисус говорит вам.
Иисус говорит тебе
Пусть моя любовь продолжается, потому что ты мой
Когда у вас есть потребность, помните нашего создателя
Наш отец все еще на троне
Он сказал, что всегда будет любить нас
И что он вернется за нами
И отведи нас в наш небесный дом
Когда мы чувствуем себя подавленными тьмой вокруг
Иисус говорит тебе, и Иисус говорит мне