Перевод текста песни Simple Man - Whitecross

Simple Man (оригинал)

Another day, another dollar in my hand
Working hard to make it, I give it all I can
I got a lot of dreams, and a long way to go
But I know that God provides, if I pray and let him know
'Cause I’m a simple man, and I love the Lord
I know that He’ll provide my needs
Yes I’m a simple man, and I love the Lord
His love is everything to me
There’s a house on the corner, with a light I can see
And standing in the door is the only girl for me
The reason that she loves me, and we walk hand in hand
Is because I’m a Christian, and we both know where we stand
I’m a simple man, and I love the Lord
We know that He’ll provide our needs
Yes I’m a simple man, and I love the Lord
His love is everything to me
And there’s a few things that I’d like to say to you
There still is one thing that I need
Someday, when the end of my road has come
I hope to see my Lord say «Thanks for a job well done.»
Now if you see my life as happy as can be
The mystery is not so hard.
It’s a gift, and it’s free
This gift is in a book my Lord wrote for me
You can have it too, and then you will see
Why I’m a simple man, and I love the Lord
His gift is everything I need
Yes I’m a simple man, and I love the Lord
His love is everything to me

Простой Человек (перевод)

Еще один день, еще один доллар в моей руке
Усердно работая, чтобы сделать это, я отдаю все, что могу
У меня много мечтаний и долгий путь
Но я знаю, что Бог дает, если я молюсь и дам ему знать
Потому что я простой человек, и я люблю Господа
Я знаю, что Он восполнит мои нужды
Да, я простой человек, и я люблю Господа
Его любовь для меня все
На углу есть дом, и я вижу свет
А стоящая в дверях для меня единственная девушка
Причина, по которой она любит меня, и мы идем рука об руку
Потому что я христианин, и мы оба знаем, на чем стоим
Я простой человек, и я люблю Господа
Мы знаем, что Он восполнит наши нужды
Да, я простой человек, и я люблю Господа
Его любовь для меня все
И есть несколько вещей, которые я хотел бы сказать вам
Есть еще одна вещь, которая мне нужна
Когда-нибудь, когда придет конец моей дороги
Я надеюсь увидеть, как мой Господь скажет: «Спасибо за хорошо выполненную работу».
Теперь, если вы видите мою жизнь настолько счастливой, насколько это возможно
Тайна не так сложна.
Это подарок, и это бесплатно
Этот дар находится в книге, которую мой Господь написал для меня.
Вы тоже можете получить это, и тогда вы увидите
Почему я простой человек, и я люблю Господа
Его дар – это все, что мне нужно
Да, я простой человек, и я люблю Господа
Его любовь для меня все