Перевод текста песни Lookin’ for a Reason - Whitecross

Lookin’ for a Reason (оригинал)

You live your life as if you really didn’t care
You’re on a train heading straight for despair
You hate your past, the future’s a joke
The only thing you want is another line of coke
Doing drugs, you feel the need to get high
One more drink did you ever wonder why
You say you’re lonely, you wanna die
Become fed up with living a lie
But Jesus said, «I do care»
Jesus said «I'll be there»
Looking for a reason
Tired of the same old lies
Looking for a reason
Someone to make me wise
I know a way, yes I do
His loving arms, oh, they are reaching out to you
He knocks at your heart’s door
He longs to come in
And when He forgives.
He forgives all your sin
Jesus said, «I do care»
Jesus said «I'll be there»
Looking for a reason
Tired of the same old lies
Looking for a reason
Someone to make me wise
Looking for a reason
I don’t need no more lies
'Cause I got me a reason

Ищу причину. (перевод)

Вы живете так, как будто вам действительно все равно
Вы находитесь в поезде, направляющемся прямо в отчаяние
Ты ненавидишь свое прошлое, будущее — шутка
Единственное, что вам нужно, это еще одна линия колы
Употребляя наркотики, вы чувствуете необходимость накуриться
Еще один напиток, вы когда-нибудь задумывались, почему
Ты говоришь, что ты одинок, ты хочешь умереть
Надоело жить во лжи
Но Иисус сказал: «Мне не все равно»
Иисус сказал: «Я буду там»
Ищем причину
Устали от той же старой лжи
Ищем причину
Кто-то, кто сделает меня мудрым
Я знаю способ, да, я знаю
Его любящие руки, о, они тянутся к тебе
Он стучится в дверь твоего сердца
Он жаждет войти
И когда Он прощает.
Он прощает все ваши грехи
Иисус сказал: «Мне не все равно»
Иисус сказал: «Я буду там»
Ищем причину
Устали от той же старой лжи
Ищем причину
Кто-то, кто сделает меня мудрым
Ищем причину
Мне больше не нужна ложь
Потому что у меня есть причина