Перевод текста песни My Love - Whitecross

My Love (оригинал)

When I’m broken, the setting sun finds me alone
My soul cries out to you, come and touch this heart of stone
Like the rain in spring time, I just need to be with you
Nothing else can heal me, no nothing else will do
There are things that try to take me for a ride
Nothing else on earth can please me
I need you by my side
My love!
You keep me from falling
My love!
You lift me up when I’m down
My love!
You hear my cry when I’m calling
My love, you changed my life.
You turned it all around
Always and forever, you’re the one that I come home to
No one in this fallen world could take my love from you
When I think about the time you loved me through my pain

моя любовь (перевод)

Когда я сломлен, заходящее солнце находит меня в одиночестве
Моя душа взывает к тебе, приди и коснись этого каменного сердца
Как дождь весной, мне просто нужно быть с тобой
Ничто другое не может исцелить меня, ничто другое не поможет
Есть вещи, которые пытаются прокатить меня
Ничто другое на земле не может меня порадовать
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Моя любовь!
Ты не даешь мне упасть
Моя любовь!
Ты поднимаешь меня, когда я падаю
Моя любовь!
Ты слышишь мой крик, когда я звоню
Любовь моя, ты изменила мою жизнь.
Вы перевернули все вокруг
Всегда и навсегда, ты тот, к кому я возвращаюсь домой
Никто в этом падшем мире не мог отнять у тебя мою любовь
Когда я думаю о том времени, когда ты любил меня через мою боль