Перевод текста песни Thunder Without the Storm - Whitaker

Thunder Without the Storm (оригинал)

When I look to the horizon
I can see water
But I know
It’s an illusion altought I know the truth here
I’m holding to hope
And i won’t let go
If I knew where I was going
It would be showing
Yeah you would know
But the hate shuts the light up
As we go deeper
And now you can see me through it all
Ohh I’m sorry
Baby
Believe me
I’m sorry
Hold on please
Baby ohhhh
So what if i’m desert island
And you a star on my shawn
Or maybe you be asking and tell stories of survive
A moment tell refuge
But now hey oh
Humm
What do you call a lost cause
When do you let go?
Baby when you’re feeling will tell me?
Cause I’ll never know
I’ll never know Ohh I’m sorry
Baby
Believe me
I’m sorry
Hold on, please
Baby
Ohhhhh
So what am I without you?
Am I roses without the thorns?
Or I am thunder without the storm?
End

Гром Без грозы (перевод)

Когда я смотрю на горизонт
я вижу воду
Но я знаю
Это иллюзия, хотя я знаю правду здесь
я надеюсь
И я не отпущу
Если бы я знал, куда иду
Это будет показывать
Да, ты бы знал
Но ненависть гасит свет
По мере того, как мы идем глубже
И теперь вы можете видеть меня через все это
О, мне жаль
младенец
Поверьте мне
Мне жаль
Подождите, пожалуйста
детка оооо
Так что, если я необитаемый остров
И ты звезда на моем шоне
Или, может быть, вы спрашиваете и рассказываете истории о выживании
Момент скажи убежище
Но теперь эй о
Хамм
Что вы называете безнадежным делом
Когда ты отпускаешь?
Детка, когда ты чувствуешь, скажешь мне?
Потому что я никогда не узнаю
Я никогда не узнаю, о, прости
младенец
Поверьте мне
Мне жаль
Подождите, пожалуйста
младенец
Оооооо
Так что я без тебя?
Я розы без шипов?
Или я гром без бури?
Конец