Перевод текста песни Respect the Dead - Whiplash

Respect the Dead (оригинал)

Ones your souls at rest
That’s when you’ll confess
Cut you down to size
Make you realize
That you not so tough
Say you’ve had enough
What it takes to learn
On the cross you’ll burn
You must respect the dead
That’s where your future lies
You must respect the dead
Or they’ll rip out your eyes
When you in your tomb
You will meet with doom
Cause you’ve cursed the dead
Better left unsaid
You’ll regret the days
That you’ve spit on graves
Now your time has come
You immortal scum.

Уважайте мертвых (перевод)

Ваши души в покое
Вот когда ты признаешься
Сократите вас до размера
Заставьте вас осознать
Что ты не такой крутой
Скажи, что у тебя было достаточно
Что нужно, чтобы научиться
На кресте ты сгоришь
Вы должны уважать мертвых
Вот где твое будущее
Вы должны уважать мертвых
Или они вырвут тебе глаза
Когда ты в своей могиле
Вы встретитесь с гибелью
Потому что ты проклял мертвых
Лучше оставить недосказанным
Вы пожалеете о днях
Что ты плюнул на могилы
Теперь ваше время пришло
Ты бессмертная сволочь.