Перевод текста песни Destroyer of Solace - While Heaven Wept

Destroyer of Solace - While Heaven Wept
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Destroyer of Solace, исполнителя - While Heaven Wept. Песня из альбома Fear Of Infinity, в жанре
Дата выпуска: 21.04.2011
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Destroyer of Solace

(оригинал)
From the first moment a pawn in your hands
Conceded myself to your sovereignity
Naked desire, no rampart withstands
Seduced by the illusion of true beauty
Deep I drank of your poisonous eyes
The silk of your skin fed dependency
Yielded myself to your promise of lies
Your «love» was nothing but witchery
Nothing but black witchery
My despair was your ecstasy
Destroyer of solace
Destroyer of me
Long were the nights of perpetual black
Writhing in torturous agony
Knowing that you would never come back
To cure the addict that you’ve made of me
A victim of your vicious disguise
Princess of hell set me free
Yielded myself to your promise of lies
Your «love» was nothing but witchery
Nothing but black witchery
My despair was your ecstasy
Destroyer of solace
Destroyer of me
Cold heartless creature of hell
I lost myself to your spell
You turned my heart to stone
But at the stake you’ll atone
You will atone

Разрушитель утешения

(перевод)
С первого момента пешка в твоих руках
Уступил себя вашему суверенитету
Голое желание, никакой вал не выдерживает
Соблазненный иллюзией истинной красоты
Глубоко я выпил твоих ядовитых глаз
Шелк вашей кожи, питаемой зависимостью
Поддался твоему обещанию лжи
Твоя «любовь» была не чем иным, как колдовством
Ничего, кроме черного колдовства
Мое отчаяние было твоим экстазом
Разрушитель утешения
Разрушитель меня
Долгими были ночи вечного черного
Корчиться в мучительной агонии
Зная, что ты никогда не вернешься
Чтобы вылечить наркомана, которого ты сделал из меня
Жертва вашей порочной маскировки
Принцесса ада освободила меня
Поддался твоему обещанию лжи
Твоя «любовь» была не чем иным, как колдовством
Ничего, кроме черного колдовства
Мое отчаяние было твоим экстазом
Разрушитель утешения
Разрушитель меня
Холодное бессердечное существо ада
Я потерял себя из-за твоего заклинания
Ты превратил мое сердце в камень
Но на костре ты искупаешь
Вы искупите
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Saturn and Sacrifice 2011
Finality 2011
Heartburst 2014
Hour Of Reprisal 2011
Unplenitude 2011
Obsessions Now Effigies 2011
To Grieve Forever 2011
Ardor 2014
Souls in Permafrost 2014
Searching the Stars 2014
Icarus and I 2014

Тексты песен исполнителя: While Heaven Wept