Перевод текста песни The Prayer - whenyoung, IS TROPICAL

The Prayer (оригинал)

Go to sleep, wake up in a new world
Looks the same but we’ve changed overnight
I only care when it’s hurting me
Just when it’s hurting
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
Waking up in a new world
Where the water’s clean and blue
And the skies are clear, they’re clearing up
But there’s so much pain, how do we go on?
If I could help in any way
Thinking of you every day
Even though you’re far away
Thinking of you every day
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
Whn the storm has blown away
What will we have all bcome?
Never gone through so much change
I wonder how
Will we finally be this way?
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
Thinking about you every day
Even though you’re far away
Thinking about you every day
Even though we’re far away
Thinking about you every day
Praying that there’s no more pain

Молитва (перевод)

Ложись спать, проснись в новом мире
Выглядит так же, но мы изменились за одну ночь
Меня волнует только то, когда мне больно
Просто, когда это больно
Вы знаете, что я обычно не молюсь
Но я посылаю любовь тебе
Вы знаете, что я обычно не молюсь
Но я посылаю любовь тебе
Пробуждение в новом мире
Где вода чистая и голубая
И небо ясное, они проясняются
Но так много боли, как нам быть дальше?
Если бы я мог помочь в любом случае
Думая о тебе каждый день
Даже если ты далеко
Думая о тебе каждый день
Вы знаете, что я обычно не молюсь
Но я посылаю любовь тебе
Когда буря унесло
Кем мы все станем?
Никогда не переживал столько изменений
Я удивляюсь, как
Будем ли мы, наконец, такими?
Вы знаете, что я обычно не молюсь
Но я посылаю любовь тебе
Вы знаете, что я обычно не молюсь
Но я посылаю любовь тебе
Думая о тебе каждый день
Даже если ты далеко
Думая о тебе каждый день
Хоть мы и далеко
Думая о тебе каждый день
Молиться, чтобы больше не было боли