Перевод текста песни Life and Lies - When Cities Sleep

Life and Lies (оригинал)

We don’t wanna change well stay the same
Stay the same
Some people act like they have no control
Looking down on a person cause they are bored with live
Let it be known
What goes around
Comes around
This is not
The way it’s supposed to be
I’ll find a way out
I’ll find a way out
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Do you know what you said to that girl?
Every time she cried she talks of a place to hide and suicide
Doesn’t matter if I ask you why
Cause in my eyes everything you say is lost in lies
Hateful lies
You are worth the world
Don’t let them bring you down
Be whoever you want to be
No one can stop you now
I know you can’t stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Every piece of me
Is everything you see
Try taking a step into my shoes
A step into my life
You won’t survive
Even if you tried
I’ve seen the world go
I’ve seen life go before my eyes
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Stay the same
We don’t wanna change well stay the same

Жизнь и ложь (перевод)

Мы не хотим меняться, оставайтесь прежними
Оставайся таким же
Некоторые люди ведут себя так, как будто у них нет контроля
Смотреть на человека свысока, потому что ему скучно жить
Да будет известно
Что происходит
Приходит
Это не
Как это должно быть
я найду выход
я найду выход
Я знаю, что ты не можешь
Останься здесь навсегда
Вы не можете продолжать двигаться дальше
Жить таким образом
Это зависит от нас
Чтобы держать наши головы высоко
Вместо того, чтобы тратить наши жизни
Вокруг еще одна ложь
Знаешь, что ты сказал той девушке?
Каждый раз, когда она плакала, она говорила о месте, где можно спрятаться, и о самоубийстве.
Неважно, если я спрошу вас, почему
Потому что в моих глазах все, что ты говоришь, теряется во лжи.
Ненавистная ложь
Вы стоите мира
Не позволяйте им сбить вас
Будь кем хочешь
Никто не может остановить вас сейчас
Я знаю, что ты не можешь оставаться здесь навсегда
Вы не можете продолжать двигаться дальше
Жить таким образом
Я знаю, что ты не можешь
Останься здесь навсегда
Вы не можете продолжать двигаться дальше
Жить таким образом
Это зависит от нас
Чтобы держать наши головы высоко
Вместо того, чтобы тратить наши жизни
Вокруг еще одна ложь
Каждая часть меня
Все, что вы видите
Попробуйте встать на мое место
Шаг в мою жизнь
Вы не выживете
Даже если вы пытались
Я видел, как мир ушел
Я видел, как жизнь прошла перед моими глазами
Я знаю, что ты не можешь
Останься здесь навсегда
Вы не можете продолжать двигаться дальше
Жить таким образом
Это зависит от нас
Чтобы держать наши головы высоко
Вместо того, чтобы тратить наши жизни
Вокруг еще одна ложь
Оставайся таким же
Мы не хотим меняться, оставайтесь прежними