Перевод текста песни Daydreamers - When Cities Sleep

Daydreamers (оригинал)

When we sleep we see our future
On a path no one knows or can find
Our time here is so short
So we must roll
With what we’ve got
Reveal the truth
I feel the sorrow, hatred, and empty inside
We’ve got nothing to lose
Forever this way
Is what we chose
This is what we chose
When we sleep we see our future
On a path no one knows or can find
Our time here is so short
So we must roll
With what we’ve got
We all want what we can’t have
It seems so unfair for now that I walk
Around with my head low
Don’t ever let someone tell you different
Even if they think there always right
If your not here to help
Stay the fuck out the way
Step the fuck out
Step the fuck out the way
Step the fuck out
Step the fuck out the way
Seeing is not believing
Believing is seeing
When we sleep we see our future
On a path no one knows or can find
Our time here is so short
So we must roll
With what we’ve got
We all want what we can’t have
It seems so unfair for now that I walk
Around with my head low
Will you fight for your dreams?
Cause I know that there worth fighting for
Will you settle for less?
Or live your life always wanting more?
Will you fight for your dreams
I won’t settle for less
I’ll live my life always gaining more
I’ll live my life always gaining more
Cause my dreams are worth
Fighting for

Мечтатели (перевод)

Когда мы спим, мы видим наше будущее
На пути никто не знает и не может найти
Наше время здесь так коротко
Так что мы должны катиться
С тем, что у нас есть
Раскрыть правду
Я чувствую печаль, ненависть и пустоту внутри
Нам нечего терять
Навсегда так
Это то, что мы выбрали
Это то, что мы выбрали
Когда мы спим, мы видим наше будущее
На пути никто не знает и не может найти
Наше время здесь так коротко
Так что мы должны катиться
С тем, что у нас есть
Мы все хотим того, чего не можем иметь
Сейчас это кажется таким несправедливым, что я иду
Вокруг с опущенной головой
Никогда не позволяйте кому-то говорить вам другое
Даже если они думают, что всегда правы
Если вы не здесь, чтобы помочь
Держись подальше
Шаг вон
Уйди с дороги
Шаг вон
Уйди с дороги
Видеть не верить
Верить – это видеть
Когда мы спим, мы видим наше будущее
На пути никто не знает и не может найти
Наше время здесь так коротко
Так что мы должны катиться
С тем, что у нас есть
Мы все хотим того, чего не можем иметь
Сейчас это кажется таким несправедливым, что я иду
Вокруг с опущенной головой
Будете ли вы бороться за свои мечты?
Потому что я знаю, что за это стоит бороться
Вы согласитесь на меньшее?
Или жить своей жизнью, всегда желая большего?
Будете ли вы бороться за свои мечты
Я не соглашусь на меньшее
Я буду жить своей жизнью, всегда получая больше
Я буду жить своей жизнью, всегда получая больше
Потому что мои мечты стоят
Бороться за