| What Everyone Keeps Telling Me (оригинал) | То, Что Мне Все Твердят (перевод) |
|---|---|
| Where’d you go? | Куда ты пошел? |
| What place? | Что за место? |
| Was it really where you wanted to be after all? | Действительно ли это было там, где вы хотели оказаться? |
| Where’d you learn that face? | Где ты узнал это лицо? |
| She never used to stand so tall | Она никогда не стояла так высоко |
| You better use it or you’re gonna lose it Where’d you go? | Тебе лучше использовать его, иначе ты потеряешь его. Куда ты пропал? |
| What place? | Что за место? |
| Was it really where you wanted to be after all? | Действительно ли это было там, где вы хотели оказаться? |
| Where’d you learn that face? | Где ты узнал это лицо? |
| She never used to stand so tall | Она никогда не стояла так высоко |
| You better use it or you’re gonna lose it Everyone keeps telling me that | Тебе лучше использовать его, иначе ты его потеряешь. Все твердят мне, что |
| But I don’t think I’m gonna use it Half a mile or so Either way, outside of our house | Но я не думаю, что буду его использовать Полмили или около того В любом случае, за пределами нашего дома |
| It’s where the river runs cold | Там, где река холодеет |
| And the desert lies free and easy | И пустыня лежит свободно и легко |
| And i’m not free and easy | И я не свободен и легок |
