Перевод текста песни Enough - What We Lost

Enough - What We Lost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Enough, исполнителя - What We Lost. Песня из альбома Pretend to Sleep, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 06.02.2020
Лейбл звукозаписи: What We Lost
Язык песни: Английский

Enough

(оригинал)
I’m constantly having that feeling that makes me think I’m not good enough
I can’t feel my heartbeat, when did it stop beating?
And my lungs refuse to inhale new oxygen
Am I better off dead?
Or will life bring me joy?
Every morning I struggle to find the strenght to make it through the day
But sometimes I let myself be overwhelmed and I give up
Do I deserve this pain, for what I’ve done?
Now that you sleep with someone else in the bed where I gave you my heart
Am I better off dead?
Am I better off dead?
I lost you but I lost myself too
When I refused to heal my wounds
You digged your nails into me
Do I deserve this pain, for what I’ve done?
Now that you sleep with someone else in the bed where I gave you my heart
For two years I pretended to find myself in someone else
For two years I hoped to find a way to forgive
But I still haunt you in my sleep
Bury me or let me sleep to death
‘cause I can’t handle this no more
I’m so sick of sleeping on the floor
After all these years do you still love me?
Do I deserve this pain, for what I’ve done?
Now that you sleep with someone else in the bed where I gave you my heart
Do I deserve this pain, for what I’ve done?
Now that you sleep with someone else in the bed where I gave you my rotten love

Достаточно

(перевод)
У меня постоянно возникает это чувство, которое заставляет меня думать, что я недостаточно хорош
Я не чувствую сердцебиение, когда оно перестало биться?
И мои легкие отказываются вдыхать новый кислород
Мне лучше умереть?
Или жизнь принесет мне радость?
Каждое утро я изо всех сил пытаюсь найти в себе силы, чтобы пережить день
Но иногда я позволяю себе быть подавленным и сдаюсь
Заслуживаю ли я этой боли за то, что я сделал?
Теперь, когда ты спишь с кем-то еще в постели, где я отдал тебе свое сердце
Мне лучше умереть?
Мне лучше умереть?
Я потерял тебя, но я тоже потерял себя
Когда я отказался лечить свои раны
Ты впился в меня ногтями
Заслуживаю ли я этой боли за то, что я сделал?
Теперь, когда ты спишь с кем-то еще в постели, где я отдал тебе свое сердце
Два года я делал вид, что нахожу себя в другом
Два года я надеялся найти способ простить
Но я все еще преследую тебя во сне
Похороните меня или дайте мне уснуть до смерти
потому что я больше не могу с этим справляться
Мне так надоело спать на полу
После всех этих лет ты все еще любишь меня?
Заслуживаю ли я этой боли за то, что я сделал?
Теперь, когда ты спишь с кем-то еще в постели, где я отдал тебе свое сердце
Заслуживаю ли я этой боли за то, что я сделал?
Теперь, когда ты спишь с кем-то еще в постели, где я дал тебе свою гнилую любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lungs 2020
Curtains 2019
Blame 2016
Hollow 2016
Grave 2016
Beds 2017
Chamomile 2018

Тексты песен исполнителя: What We Lost