Перевод текста песни Honorable Discharge - Westfield Massacre

Honorable Discharge (оригинал)

He keeps a letter folded reading the words he's long to hear
"Wish you were hear"
They say the war is over, will you be home before next year?
"Wish you were here"
Hands of a tired solider
You'd wipe away your daughters tears, if you were here
Handed a flag they folded
"Our condolences my dear"
I wish you were here
Burning the Candles Low
Still Won't Let You,
I Won't Let You Go
So much for being Sober
Weighing the fall of your ideals
I wish you were here
Burning the Candles Low
Still Won't Let You,
I Won't Let You Go
Turning A Heart To Stone
Cause I'm Burning And I'm Yearning
But It's Time I Let You
Go
Burning the Candles Low
Still Won't Let You,
I Won't Let You Go
Turning A Heart To Stone
Cause I'm Burning And I'm Yearning
But It's Time I Let You
Go

Почетная отставка (перевод)

Он держит письмо сложенным, читая слова, которые он хочет услышать
"Желаю, чтобы ты был услышан"
Говорят, война закончилась, ты будешь дома до следующего года?
"Хотелось бы, чтобы ты был здесь"
Руки усталого солдата
Ты бы вытер слезы своих дочерей, если бы был здесь
Вручили флаг, который они сложили
«Наши соболезнования, дорогая»
как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Зажжение свечей на низком уровне
Все еще не позволю тебе,
Я не отпущу тебя
Так много для того, чтобы быть трезвым
Взвешивание падения ваших идеалов
как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Зажжение свечей на низком уровне
Все еще не позволю тебе,
Я не отпущу тебя
Превращение сердца в камень
Потому что я горю и тоскую
Но пришло время позволить тебе
Идти
Зажжение свечей на низком уровне
Все еще не позволю тебе,
Я не отпущу тебя
Превращение сердца в камень
Потому что я горю и тоскую
Но пришло время позволить тебе
Идти