Перевод текста песни Hood Memories - Webbie, Young Scooter

Hood Memories (оригинал)

Hood memories, hood memories
Hustling thinking 'bout them hood memories
Hood memories, hood memories
Thinking 'bout them days before I saw a ki
Hood memories, hood memories
Smoking thinking 'bout them hood memories
Hood memories, hood memories
Thinking 'bout them days before I saw a p
Before I saw a ki I was selling 50's
Selling 3 gram hundreds, man, my life addictive
I was 15 smoking regular weed
My high school days breaking down p’s
Ounces at my locker, I had a lot of problems
Losing not an option, dopeboy product
When I was 18 I met my migo papi
With all that street knowledge I walked away from college
Started selling collards, they come on the dolly
Before I was 21 I seen a million dollars
Ten toes down through the money problems
Every nigga in the hood know you’re school to got 'em
Wrong place, right time like I wasn’t on time
You know I’ll make this motherfucking microphone cry
Driveby’s, we got caught up in the crossfire
We shouldn’t have had our crazy asses outside, but fuck that
Lil B, he was my nigga, man
When he was down I got him up, vice versa
Nigga play with us, fuck it, we side him up
Even when I had nothing I just knew that I was gonna live it up
Running around stealing bike trucks
Back when mister Ross was selling dixie cups
Started getting my bands up
First time they had me in handcuffs
I swear to God me and oldboy held oldboy for ransome
Shooting ball at the park
No telling what goes in in the dark
I’m thinking I balled way from the start
From the niggas was all in New York, yeah
I went from silver watches to rocking AP’s
Used to watch them old G’s, now it’s on me
I was on E, fell off to a G
Used to play the candy lady, went to hide the weed
Hood memories, I just rapped my life
I know probably did a lot of shit that wasn’t right
That’s that hood life, ain’t no rules, no
At any given time a nigga’ll kick your do'
Rain, sleigh and snow, I had to jug through it
Had to count up them free bands, I put my hood through it
Hood memories, you gotta duck them FED’s
Now you see my face on the TV screen

Hood Memories (перевод)

Воспоминания о капюшоне, воспоминания о капюшоне
Толкаясь, думая о воспоминаниях о капюшоне
Воспоминания о капюшоне, воспоминания о капюшоне
Думая о них за несколько дней до того, как увидел ки
Воспоминания о капюшоне, воспоминания о капюшоне
Курение, думая о воспоминаниях о капюшоне
Воспоминания о капюшоне, воспоминания о капюшоне
Думая о них за несколько дней до того, как увидел
До того, как я увидел ки, я продавал 50-е
Продажа 3-граммовых сотен, чувак, моя жизнь вызывает привыкание
Мне было 15, я курил обычную травку
Мои школьные годы, разбитые на части
Унции в моем шкафчике, у меня было много проблем
Потеря не вариант, продукт dopeboy
Когда мне было 18, я встретил своего папу Миго.
Со всеми этими уличными знаниями я ушел из колледжа
Начали продавать колларды, они приходят на тележку
До 21 года я видел миллион долларов
Десять пальцев вниз через проблемы с деньгами
Каждый ниггер в районе знает, что ты в школе, чтобы их достать
Не в том месте, в нужное время, как будто я не вовремя
Ты знаешь, я заставлю этот чертов микрофон плакать
Драйвби, мы попали под перекрестный огонь
Мы не должны были выставлять свои сумасшедшие задницы на улицу, но к черту это
Lil B, он был моим ниггером, чувак
Когда он упал, я поднял его, наоборот
Ниггер играет с нами, черт возьми, мы его поддерживаем
Даже когда у меня ничего не было, я просто знал, что буду жить
Бегать по краже велосипедных грузовиков
Назад, когда мистер Росс продавал чашки дикси
Начал получать мои группы
Первый раз они надели на меня наручники
Клянусь Богом, я и Олдбой держали Олдбоя за выкуп
Стрельба по мячу в парке
Не сказать, что происходит в темноте
Я думаю, что сбился с самого начала
От нигеров все было в Нью-Йорке, да
Я перешел от серебряных часов к качающимся AP
Раньше смотрел их старые G, теперь это на мне
Я был на E, упал на G
Раньше играл в конфетницу, пошел прятать травку
Воспоминания о капюшоне, я только что прочел свою жизнь
Я знаю, наверное, сделал много дерьма, которое было неправильно
Это жизнь в капюшоне, нет правил, нет.
В любой момент ниггер может ударить тебя
Дождь, сани и снег, мне пришлось пройти через это
Пришлось подсчитывать их свободные полосы, я надел на них свой капюшон
Воспоминания капота, ты должен прятаться от них, ФЭД
Теперь ты видишь мое лицо на экране телевизора