Перевод текста песни Brittle Pillar - Wear Your Wounds

Brittle Pillar (оригинал)

I tried to warn you
That no sun would shine
I tried to tell you
Not to cross the line
This brittle pillar
Can’t hold you up
High enough to
Feel the warmth
This world will always
Try to break your heart
And tomorrow’s sorrow
Will always come
But the in-between
Is everything
Don’t let gravity
Take you from me
Such deafening silence surrounds us all
When our words seem to matter to most
Brittle pillar, fragile bones
Promises come and go
I tried to warn you
That no sun would shine
I tried to tell you
Not to cross the line
This brittle pillar
Can’t hold you up
High enough to
Feel the warmth
Such deafening silence surrounds us all
When our words seem to matter to most
Brittle pillar, fragile bones
Promises come and go

Хрупкий столб (перевод)

Я пытался предупредить тебя
Что солнце не светит
Я пытался сказать тебе
Не пересекать черту
Этот хрупкий столб
Не могу тебя удержать
Достаточно высоко, чтобы
Почувствуй тепло
Этот мир всегда будет
Попробуй разбить себе сердце
И завтрашняя печаль
всегда придет
Но между
Это все
Не позволяйте гравитации
Возьми тебя от меня
Нас всех окружает такая оглушающая тишина
Когда наши слова кажутся важными для большинства
Хрупкий столб, хрупкие кости
Обещания приходят и уходят
Я пытался предупредить тебя
Что солнце не светит
Я пытался сказать тебе
Не пересекать черту
Этот хрупкий столб
Не могу тебя удержать
Достаточно высоко, чтобы
Почувствуй тепло
Нас всех окружает такая оглушающая тишина
Когда наши слова кажутся важными для большинства
Хрупкий столб, хрупкие кости
Обещания приходят и уходят