Перевод текста песни Waking Up - We The Kingdom

Waking Up (оригинал)

I was done
I was lost
I was asleep at the wheel I was drifting off
My heart was failing
My heart was failing
In the dark
Heard a song
It was the sweetest sound that I’ve ever heard
And my soul went sailing
Yeah my soul went sailing
I’m waking up
I’m waking up
I can feel my heart beating and breath in my lungs
It’s like a shock wave burning inside of my chest
I shoulda been gone
Coulda been dead
I’m waking up
I’m waking up
I can feel my heart beating and breath in my lungs
I’m on fire, finally free
I am alive in the land of the living
Here I am
Moving on
We’re gonna take back all that the devil stole
I found my healing
Oh yeah, I found my healing
I am me
I am loved
We’re gonna march to the beat of a different drum
I’m gonna run with the horses
I’m gonna cross over Jordan
I’m waking up
I’m waking up
I can feel my heart beating and breath in my lungs
It’s like a shock wave burning inside of my chest
I shoulda been gone
Coulda been dead
I’m waking up
I’m waking up
I can feel my heart beating and breath in my lungs
I’m on fire, finally free
I am alive in the land of the living
Can you hear the music?
Can you hear the sound?
Love in all its beauty
Is singing all around
Can you hear the music?
Can you hear the sound?
Love in all its beauty
Singing all around
I know that you’re singing all around
I’m waking up
I’m waking up
I can feel my heart beating and breath in my lungs
I’m on fire finally free
I am alive I am alive
I’m waking up
Yeah, I’m waking up
I can feel my lungs breathing
I can hear you singing
I am alive
In the land of the living

Пробуждение (перевод)

я закончил
Я потерялся
Я спал за рулем, я дрейфовал
Мое сердце терпело неудачу
Мое сердце терпело неудачу
Во тьме
Услышал песню
Это был самый сладкий звук, который я когда-либо слышал
И моя душа отправилась в плавание
Да, моя душа отправилась в плавание
Я просыпаюсь
Я просыпаюсь
Я чувствую биение своего сердца и дыхание в легких
Это как ударная волна, прожигающая мою грудь
я должен был уйти
мог быть мертв
Я просыпаюсь
Я просыпаюсь
Я чувствую биение своего сердца и дыхание в легких
Я в огне, наконец свободен
Я жив в стране живых
А вот и я
Двигаемся дальше
Мы собираемся вернуть все, что украл дьявол
Я нашел свое исцеление
О да, я нашел свое исцеление
Я - это я
Я любим
Мы собираемся идти в такт другому барабану
Я буду бегать с лошадьми
Я собираюсь пересечь Иорданию
Я просыпаюсь
Я просыпаюсь
Я чувствую биение своего сердца и дыхание в легких
Это как ударная волна, прожигающая мою грудь
я должен был уйти
мог быть мертв
Я просыпаюсь
Я просыпаюсь
Я чувствую биение своего сердца и дыхание в легких
Я в огне, наконец свободен
Я жив в стране живых
Ты слышишь музыку?
Ты слышишь звук?
Любовь во всей красе
Поет все вокруг
Ты слышишь музыку?
Ты слышишь звук?
Любовь во всей красе
Пение вокруг
Я знаю, что ты поешь вокруг
Я просыпаюсь
Я просыпаюсь
Я чувствую биение своего сердца и дыхание в легких
Я в огне, наконец, свободен
я жив я жив
Я просыпаюсь
Да, я просыпаюсь
Я чувствую, как дышат мои легкие
Я слышу, как ты поешь
Я живой
В стране живых