Перевод текста песни This Is Paranoia - We Are The Catalyst

This Is Paranoia (оригинал)

Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
(Yeah now we know)
(You're gonna say this is paranoia)
We hate to break it to you
But we came to this conclusion
The world we´re living in
Needs a revolution
What would you expect
When stupidity is glorified
And ignorance is bliss
Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
We have to break it to you
Not gonna live by your rules
What would you expect
When you´re always afraid to wake up
We hate to break it to you
But your life is an illusion
The ideals you follow
Are nothing but mind pollution
What would you expect
Whn stupidity is glorified
And ignorance is bliss
We hat to break it to you
But your life is an illusion
And now we are just adding
To your confusion
What would you expect
When stupidity is glorified
And ignorance is bliss
Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
We have to break it to you
Not gonna live by your rules
What would you expect
When you’re always afraid to wake up
Because you fear all that is real
It’s easier to shut your eyes
And go to sleep
Shut your eyes
It’s easier
It´s easier to shut your eyes
Shut your eyes
Holding on to fabricated dreams
Always staying in your comfort zone
Say this is paranoia
Yeah now we know
You’re gonna say this is paranoia
We have to break it to you
Not gonna live by your rules
What would you expect
When you’re always afraid to wake up
Because you fear all that is real
It’s easier to shut your eyes
And go to sleep
Shut your eyes
Holding on to fabricated dreams
Always staying in your comfort zone

Это Паранойя (перевод)

Да, теперь мы знаем
Ты собираешься сказать, что это паранойя
(Да, теперь мы знаем)
(Вы скажете, что это паранойя)
Мы ненавидим ломать это вам
Но мы пришли к такому выводу
Мир, в котором мы живем
Нужна революция
Что вы ожидаете
Когда глупость прославляется
И неведение - это блаженство
Да, теперь мы знаем
Ты собираешься сказать, что это паранойя
Мы должны сломать это вам
Не буду жить по твоим правилам
Что вы ожидаете
Когда ты всегда боишься проснуться
Мы ненавидим ломать это вам
Но твоя жизнь - иллюзия
Идеалы, которым вы следуете
Не что иное, как загрязнение разума
Что вы ожидаете
Когда прославляется глупость
И неведение - это блаженство
Мы должны сообщить вам об этом
Но твоя жизнь - иллюзия
А теперь мы просто добавляем
К вашему замешательству
Что вы ожидаете
Когда глупость прославляется
И неведение - это блаженство
Да, теперь мы знаем
Ты собираешься сказать, что это паранойя
Мы должны сломать это вам
Не буду жить по твоим правилам
Что вы ожидаете
Когда ты всегда боишься проснуться
Потому что ты боишься всего, что реально
Легче закрыть глаза
И идти спать
Закрой свои глаза
Это легче
Легче закрыть глаза
Закрой свои глаза
Держась за сфабрикованные мечты
Всегда оставаться в зоне комфорта
Скажи, что это паранойя
Да, теперь мы знаем
Ты собираешься сказать, что это паранойя
Мы должны сломать это вам
Не буду жить по твоим правилам
Что вы ожидаете
Когда ты всегда боишься проснуться
Потому что ты боишься всего, что реально
Легче закрыть глаза
И идти спать
Закрой свои глаза
Держась за сфабрикованные мечты
Всегда оставаться в зоне комфорта