Перевод текста песни Alive - We Are The Catalyst

Alive (оригинал)

I never thought that I’d be breathing life again
Oh oh oh, oh oh oh
I never thought that I could leave this hole again
On my own, on my own
Woo-ooh
I’m alive
Yeah
I’m alive
Yeah
Down broken out of luck
I never thought that I could be so fucked
No this is not the end
No this is not the end
Down broken out of touch
Who would have thought that life could be so rough
No this is not the end
I wanna see you low
Come thunder, I’ll see you burn
You know you burn it all, you know you burn it all
Down broken out of luck
I never thought that I could be so fucked
No this is not the end
No this is not the end
Down broken out of touch
Who would have thought that life could be so rough
No this is not the end
No this is not the end
[And all of the times I tried
To get through all those years (?)
And all the pain you saw
Oh
And all of the times I tried
To get through all those years (?)
And all the pain you saw] (not included in the official lyrics)

Живой (перевод)

Я никогда не думал, что снова буду дышать жизнью
О, о, о, о, о, о
Я никогда не думал, что смогу снова покинуть эту дыру
Сам по себе, сам по себе
У-у-у
Я жив
Ага
Я жив
Ага
Вниз сломался от удачи
Я никогда не думал, что меня можно так трахнуть
Нет, это не конец
Нет, это не конец
Вниз сломался от прикосновения
Кто бы мог подумать, что жизнь может быть такой грубой
Нет, это не конец
Я хочу видеть тебя низко
Приди гром, я увижу, как ты горишь
Вы знаете, что сжигаете все это, вы знаете, что сжигаете все это
Вниз сломался от удачи
Я никогда не думал, что меня можно так трахнуть
Нет, это не конец
Нет, это не конец
Вниз сломался от прикосновения
Кто бы мог подумать, что жизнь может быть такой грубой
Нет, это не конец
Нет, это не конец
[И все время, когда я пытался
Пережить все эти годы (?)
И вся боль, которую ты видел
Ой
И все время, когда я пытался
Пережить все эти годы (?)
И всю боль, которую ты видел] (не входит в официальный текст песни)