Перевод текста песни Calm the Waters - Watermark

Calm the Waters (оригинал)

Caught in a whirlwind or two
Divinly, my sail caught the winds of you
And changed my point of view
Never hopelessly lost, you see
Spirit wind set its course for me
And calmed the waters of a troubled soul
Pulled the anchor from the depths below
Set a horizon of direction
In this heart of mine
You show me right where you’re blowing
And life comes from loving and knowing
The spirit has breathed this life in me
And I never caught wind of anything
Quite so amazing
You have breathed your life in me
La la la la la la la la
Oooh, la la la la la la la la
And out of this spirit wind
Comes a breeze that becomes more like a friend
And I’ve felt it time and time again
Whisper words of a healing prayer
When I’m lost, it’s a compass to get me there
You calm the waters of a troubled soul
You’ve pulled the anchor from the depths below
You set a horizon of direction
In this heart of mine
You’ve shown me right where you’re blowing
And life comes from loving and knowing
The spirit has breathed this life in me
And I’ve never caught wind of anything
Quite so amazing
You have breathed your life in me
La la la la la la la la
Whoa, whoa, la la la la la la la, wooo
La da da da da da woo woo
Mmmmm, la la la la la la la la

Calm the Waters (перевод)

Пойманный в вихре или два
Божественно, мой парус поймал твой ветер
И изменил свою точку зрения
Видишь ли, никогда безнадежно не терялся
Духовный ветер проложил мне курс
И успокоил воды беспокойной души
Вытащил якорь из глубин ниже
Установить горизонт направления
В этом моем сердце
Ты показываешь мне, где ты дуешь
И жизнь исходит из любви и знания
Дух вдохнул в меня эту жизнь
И я никогда ничего не слышал
Совершенно так удивительно
Ты вдохнул в меня свою жизнь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ооо, ла ла ла ла ла ла ла ла
И из этого духовного ветра
Приходит ветер, который становится больше похожим на друга
И я чувствовал это снова и снова
Шепните слова исцеляющей молитвы
Когда я заблудился, это компас, чтобы добраться туда
Ты успокаиваешь воды беспокойной души
Вы вытащили якорь из глубин внизу
Вы устанавливаете горизонт направления
В этом моем сердце
Ты показал мне, где ты дуешь
И жизнь исходит из любви и знания
Дух вдохнул в меня эту жизнь
И я никогда ничего не слышал
Совершенно так удивительно
Ты вдохнул в меня свою жизнь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Уоу, уоу, ла-ла-ла-ла-ла-ла, у-у-у
Ла да да да да да ву ву
Ммммм, ла ла ла ла ла ла ла ла