Перевод текста песни The Image - Warrior Soul

The Image (оригинал)

I want you
I want you
I want you
I want you
I want you
I want you
I want you
I want you
I want you
I want you
I want you
Wanna look outside ya, this is the image
And it’s a new smash hit in the village
I seen you lookin' man, you need a lover
A that’s a creepin' up outta the gutter
You like your entertainment loud and live
Well let’s crank it up in overdrive
Hey baby let’s get high
I wanna take you for a ride
I’m tellin' you just how I feel
Jet crusin' man, this is the deal
I wanna be your new boyfriend
I don’t care about anything
I wanna be your new boyfriend
I don’t care about nothing, man
I’ll ride with you into the sky
I don’t care about no other guy
One thing I don’t need to pretend
I just wanna be your new boyfriend
Yeah, your new boyfriend
Yeah, your new boyfriend
Yeah, your new boyfriend
That’s what I said
That’s what I said
I’m a city-wide attraction
That’s a ready for some action
I think your current lover’s ugly
And that’s putting it mildly
I think it’s time to let him go
So we can turn into a porno
Like gasoline
Outta quarantine
On the city scene
I got what you need — yeah
Look at me
I wanna be your new boyfriend
I don’t care about anything
I wanna be your new boyfriend
I don’t care about nothing, man
I want you
I want some city action
Out back yeah up on a trash can
I don’t give a divn (girl, you gotta you)
If you come back, we’ll get blatted
The world sucks and I’m gonna smash it
Yeah, I’m trashed again
Take a look baby, this is the image
And it’s a new smash hit in the village
I seen you lookin' man you need a lover
A that’s a creepin' up outta the gutter
I’m a rollin' in a loud 'n' live
All I promise is a rocket ride
Meet me backstage for the power «g»
Forget the politics, it’s rock 'n' roll
Hey baby let’s get high
I wanna take you for a ride
I tellin' you just how I feel
Jet cruisin' baby this is the deal
I wanna be your new boyfriend
I don’t care about anything
I wanna be your new boyfriend
I don’t care about nothing, man
I want you

изображение (перевод)

Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Хочешь посмотреть за пределы тебя, это изображение
И это новый хит в деревне
Я видел, как ты выглядишь, мужик, тебе нужен любовник
Это выползает из канавы
Вам нравятся громкие и живые развлечения
Что ж, давайте проверим это на овердрайве
Эй, детка, давай кайфуем
Я хочу взять тебя на прогулку
Я говорю вам, что я чувствую
Реактивный круизный человек, это сделка
Я хочу быть твоим новым парнем
меня ничего не волнует
Я хочу быть твоим новым парнем
Меня ничего не волнует, чувак
Я поеду с тобой в небо
Меня не волнует никакой другой парень
Одна вещь, которую мне не нужно притворяться
Я просто хочу быть твоим новым парнем
Да, твой новый парень
Да, твой новый парень
Да, твой новый парень
Это то, что я сказал
Это то, что я сказал
Я общегородская достопримечательность
Готов к действию
Я думаю, что твой нынешний любовник уродлив
И это мягко сказано
Я думаю, пришло время отпустить его
Так что мы можем превратиться в порно
Как бензин
Выход из карантина
На городской сцене
У меня есть то, что тебе нужно — да
Посмотри на меня
Я хочу быть твоим новым парнем
меня ничего не волнует
Я хочу быть твоим новым парнем
Меня ничего не волнует, чувак
Я хочу тебя
Я хочу городской активности
Сзади, да, на мусорном баке
Мне плевать (девочка, ты должна)
Если ты вернешься, нас раздавят
Мир отстой, и я собираюсь его разбить
Да, я снова в мусоре
Взгляни, детка, это изображение
И это новый хит в деревне
Я видел, как ты выглядишь мужчиной, тебе нужен любовник
Это выползает из канавы
Я катаюсь в громком эфире
Все, что я обещаю, это полет на ракете
Встретимся за кулисами для силы «g»
Забудьте о политике, это рок-н-ролл
Эй, детка, давай кайфуем
Я хочу взять тебя на прогулку
Я говорю вам, что я чувствую
Реактивный круиз, детка, это сделка
Я хочу быть твоим новым парнем
меня ничего не волнует
Я хочу быть твоим новым парнем
Меня ничего не волнует, чувак
Я хочу тебя