Перевод текста песни My Life - Warrior King

My Life (оригинал)

I love my life
It’s the most precious thing to me
I love my life
I’ll be giving thanks itinually
You see
My life is my life
And I only got one life to live
I and I will live it upright
Regardless of the circumstances
My life is my life
And I only got one life to live
I and I will live it upright
Rastafari got no blessages to keep
My life is worth more than gold
It could never be bought or sold
It’s so precious so Jah take control
My life is a blessing so I want the world to know
Don’t you know life is the greatest gift
From the father always cherish it
The whole creation and you certainly get the drift
I love my life, so give thanks and praise for it
My life is my life
And I only got one life to live
I and I will live it upright
Regardless of the circumstances
My life is my life
And I only got one life to live
I and I will live it upright
Lion paw got no blessages to keep
Life me a deal with so me bun obeah
Burn voodoo and me burn soccerah
I’m no one, no one harm yah
Righteousness you practise so let me see the lion paw
Life’s much more than a stroll in the park
I trust no shadow after dark
You see a man face but you can’t see him heart
Dem an snake unda grass
My life is my life
And I only got one life to live
I and I will live it upright
Regardless of the circumstances
My life is my life
And I only got one life to live
I and I will live it upright
Rastafari got no blessages to keep
My life is my life
And your life is yours
I sting like the bees
And I float like the birds
Inspire by Jah to sing beautiful words
Rastafari is my light and my shepherd
My life’s so people I love to give
I know I’m not perfect but tell me who is
I live and I learn through experiences
I love my life more than the cornmeal porridge
My life is my life
And I only got one life to live
I and I will live it upright
Regardless of the circumstances
My life is my life
And I only got one life to live
I and I will live it upright

моя жизнь (перевод)

Я люблю свою жизнь
Это самое ценное для меня
Я люблю свою жизнь
Я буду благодарить
Понимаете
Моя жизнь - это моя жизнь
И у меня есть только одна жизнь, чтобы жить
Я и я буду жить прямо
Независимо от обстоятельств
Моя жизнь - это моя жизнь
И у меня есть только одна жизнь, чтобы жить
Я и я буду жить прямо
У Растафари нет благословений, чтобы хранить
Моя жизнь дороже золота
Его никогда нельзя было купить или продать
Это так драгоценно, так что Джа бери под контроль
Моя жизнь - это благословение, поэтому я хочу, чтобы мир знал
Разве ты не знаешь, что жизнь - величайший подарок
От отца всегда дорожить им
Все творение, и вы, конечно, получаете дрейф
Я люблю свою жизнь, поэтому благодарите и хвалите за нее
Моя жизнь - это моя жизнь
И у меня есть только одна жизнь, чтобы жить
Я и я буду жить прямо
Независимо от обстоятельств
Моя жизнь - это моя жизнь
И у меня есть только одна жизнь, чтобы жить
Я и я буду жить прямо
У львиной лапы нет благословений
Жизнь со мной сделка с так меня булочка обиах
Сжечь вуду, а я сжечь футбол
Я никто, никто не причинит тебе вреда
Вы практикуете праведность, так что позвольте мне увидеть львиную лапу
Жизнь – это гораздо больше, чем прогулка в парке
Я не доверяю тени после наступления темноты
Ты видишь лицо мужчины, но не видишь его сердце
Дем змея унда трава
Моя жизнь - это моя жизнь
И у меня есть только одна жизнь, чтобы жить
Я и я буду жить прямо
Независимо от обстоятельств
Моя жизнь - это моя жизнь
И у меня есть только одна жизнь, чтобы жить
Я и я буду жить прямо
У Растафари нет благословений, чтобы хранить
Моя жизнь - это моя жизнь
И твоя жизнь твоя
Я жалю, как пчелы
И я парю, как птицы
Вдохновите Джа на пение красивых слов
Растафари — мой свет и мой пастырь
В моей жизни есть люди, которых я люблю дарить
Я знаю, что я не идеален, но скажи мне, кто
Я живу и учусь на опыте
Я люблю свою жизнь больше, чем кукурузную кашу
Моя жизнь - это моя жизнь
И у меня есть только одна жизнь, чтобы жить
Я и я буду жить прямо
Независимо от обстоятельств
Моя жизнь - это моя жизнь
И у меня есть только одна жизнь, чтобы жить
Я и я буду жить прямо