Перевод текста песни Bees - Warpaint, Andrew Weatherall

Bees (оригинал)

You put me, you put me on yourself
You’ve been at yourself
You woke me up last night
and my eyes lit up like lights
like a string of pearls
but you still did what you wanted
and all the time it took you to get your self straight
all that time it took you to get your self straight
all that time it took you to get yourself straight
was too late
so work harder for the things you made in me
And your full moon taunts me
And your thoughts they got me
got me in
got me in
and all the time it took you to get your self straight
all that time it took you to get your self straight
all that time it took you to get yourself straight
was too late
so work harder for the things you made in me
Did i reset what I started?
Did I resist what I wanted?
Do I think you’ve got my number?
I’m not the one to continue on.
all that time it took you to get yourself straight
was too late
so work harder for the things you made in me

(перевод)

Ты ставишь меня, ты ставишь меня на себя
Вы были в себе
Ты разбудил меня прошлой ночью
и мои глаза загорелись, как огни
как нитка жемчуга
но вы все равно сделали то, что хотели
и все время, которое вам понадобилось, чтобы понять себя
все это время тебе понадобилось, чтобы понять себя
все это время вам понадобилось, чтобы прийти в себя
было слишком поздно
так что работайте усерднее над тем, что вы сделали во мне
И твоя полная луна насмехается надо мной.
И твои мысли меня достали
получил меня в
получил меня в
и все время, которое вам понадобилось, чтобы понять себя
все это время тебе понадобилось, чтобы понять себя
все это время вам понадобилось, чтобы прийти в себя
было слишком поздно
так что работайте усерднее над тем, что вы сделали во мне
Я сбросил то, что начал?
Сопротивлялся ли я тому, чего хотел?
Думаю, у тебя есть мой номер?
Я не тот, кто продолжает.
все это время вам понадобилось, чтобы прийти в себя
было слишком поздно
так что работайте усерднее над тем, что вы сделали во мне