Перевод текста песни Fame - Warm Brew, Big Jerm, Jay Card

Fame (оригинал)

All I ever want to do is get my loot up and campaign
28 and I’m still breathing where I come from can’t complain
I’ve been mixing my elixirs it’s gone take away the pain then
Hit my partner like what’s happening in main
Tryna stay away from niggas who ain’t got nothing to gain
Or shifting loose cause yeah you know it’s all the same
Told my shawty hold me down she said I’m never finna change
So addicted to the life but it ain’t never been the fame
(Verse 1): Ray Li
I can hear that money talk to me
Can’t sleep
That president shit they be stalking me
Fuck police
Tuck em away up in the crib all neat
Like R. Kelly
Then stacking flipping stack again
Lets meet, way overseas and talk some cheese
And charcuterie, espressos over lunch
These hoes ain’t got no booty but that neck is what I want
Sliding through your section I ain’t flexing but I stunt
Heading to the studi need Peruvian for lunch
Uh
(Verse 2): Manu Li
Yo, Back from rehab
Straight to Maui
Then back into the lab
When I pray to God he don’t even hit me back
Then I prayed again he told me let’s go get a bag
I’m trying Jennifer you know I blew a couple racks
We working Jennifer to turn a guess to a fact
Yo I’m dying Jennifer the devil had me in his grasp
I’m flying Jennifer I’m finally feeling like I’m back
Now let’s get money
The voice in my head sound like Vince Scully
Seven bean salad someone said I’m rolling lucky
Life is a bitch I told that bitch I’m coming
(Hook):
All I ever want to do is get my loot up and campaign
28 and I’m still breathing where I come from can’t complain
I’ve been mixing my elixirs it’s gone take away the pain then
Hit my partner like what’s happening in main
Tryna stay away from niggas who ain’t got nothing to gain
Or shifting loose cause yeah you know it’s all the same
Told my shawty hold me down she said I’m never finna change
So addicted to the life but it ain’t never been the fame
(Verse 3): Serk
You probably think you’re so chill, smoke, kill, big ole house on hill
Four hoes with no clothes, 24 inch rims
Gotta candy coated diamonds this the leather so they recognize
And all them hating motherfuckers never empathize
They see you enterprising, they see you in a bag
They rather see you locked up in some chains or on a sled
That shit it drive me crazy, like Dinero in the cut
These niggas party at your crib, come back and split your cut
That hot potato smokin major, choking major bleed
All cause your chain was dope
You made some dough, you made the league
We in the waiting room, we chaining smoke to wait and see
My nigga pulling through, he bullet proof he’ll make it G
And then the doc come out, his mama cry she made a scene
Her baby boy is gone, because he black and chase a dream
You in the danger zone, you chase around that failure, mane
You in the danger zone, you chase around that failure, mane
(Hook):
All I ever want to do is get my loot up and campaign
28 and I’m still breathing where I come from can’t complain
I’ve been mixing my elixirs it’s gone take away the pain then
Hit my partner like what’s happening in main
Tryna stay away from niggas who ain’t got nothing to gain
Or shifting loose cause yeah you know it’s all the same
Told my shawty hold me down she said I’m never finna change
So addicted to the life but it ain’t never been the fame

Слава (перевод)

Все, что я когда-либо хотел сделать, это собрать свою добычу и провести кампанию
28 и я все еще дышу, откуда я родом, не могу жаловаться
Я смешивал свои эликсиры, тогда боль ушла
Ударь моего партнера, как то, что происходит в main
Пытаюсь держаться подальше от ниггеров, которым нечего получить
Или сдвинуться с места, потому что да, ты знаешь, что все равно
Сказала, что моя малышка держит меня, она сказала, что я никогда не изменюсь
Так зависим от жизни, но это никогда не было славой
(Стих 1): Рэй Ли
Я слышу, как деньги разговаривают со мной
не могу спать
Это президентское дерьмо, они преследуют меня.
Ебать полицию
Убери их в кроватку все аккуратно
Как Р. Келли
Затем снова складываем переворачивающийся стек
Давайте встретимся за границей и поговорим о сыре
И колбасные изделия, эспрессо за обедом
У этих мотыг нет добычи, но эта шея - это то, что я хочу
Скользя по твоему участку, я не сгибаюсь, но я трюкаю
Отправляясь в студию, на обед нужен перуанец
Эм-м-м
(Стих 2): Ману Ли
Эй, вернулся из реабилитационного центра
Прямо на Мауи
Потом обратно в лабораторию
Когда я молюсь Богу, он даже не бьет меня в ответ
Потом я снова помолился, он сказал мне, пойдем возьмем сумку
Я пытаюсь, Дженнифер, ты знаешь, я взорвал пару стоек
Мы работаем с Дженнифер, чтобы превратить догадку в факт
Эй, я умираю, Дженнифер, дьявол держал меня в своих руках
Я лечу Дженнифер, я наконец-то чувствую, что вернулся
Теперь давайте деньги
Голос в моей голове звучит как Винс Скалли
Салат из семи бобов, кто-то сказал, что мне повезло
Жизнь - сука, я сказал этой суке, что иду
(Крюк):
Все, что я когда-либо хотел сделать, это собрать свою добычу и провести кампанию
28 и я все еще дышу, откуда я родом, не могу жаловаться
Я смешивал свои эликсиры, тогда боль ушла
Ударь моего партнера, как то, что происходит в main
Пытаюсь держаться подальше от ниггеров, которым нечего получить
Или сдвинуться с места, потому что да, ты знаешь, что все равно
Сказала, что моя малышка держит меня, она сказала, что я никогда не изменюсь
Так зависим от жизни, но это никогда не было славой
(Куплет 3): Серк
Ты, наверное, думаешь, что ты такой холодный, кури, убивай, большой старый дом на холме
Четыре мотыги без одежды, 24-дюймовые диски
Должны быть бриллианты, покрытые конфетами, это кожа, чтобы они узнавали
И все они, ненавидящие ублюдков, никогда не сочувствуют
Они видят тебя предприимчивым, они видят тебя в мешке
Они скорее увидят, что ты заперт в цепях или на санях
Это дерьмо сводит меня с ума, как Динеро в разрезе
Эти ниггеры устраивают вечеринку в твоей кроватке, вернись и раздели свою долю.
Эта горячая картошка курит майор, задыхаясь от большой крови
Все потому, что твоя цепь была наркотиком
Вы сделали немного теста, вы сделали лигу
Мы в зале ожидания, мы цепляем дым, чтобы подождать и посмотреть
Мой ниггер выживает, он пуленепробиваемый, он сделает это G
А потом вышел док, его мама плачет, она устроила сцену
Ее мальчик ушел, потому что он черный и преследует мечту
Ты в опасной зоне, ты гонишься за этой неудачей, мане
Ты в опасной зоне, ты гонишься за этой неудачей, мане
(Крюк):
Все, что я когда-либо хотел сделать, это собрать свою добычу и провести кампанию
28 и я все еще дышу, откуда я родом, не могу жаловаться
Я смешивал свои эликсиры, тогда боль ушла
Ударь моего партнера, как то, что происходит в main
Пытаюсь держаться подальше от ниггеров, которым нечего получить
Или сдвинуться с места, потому что да, ты знаешь, что все равно
Сказала, что моя малышка держит меня, она сказала, что я никогда не изменюсь
Так зависим от жизни, но это никогда не было славой