Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shout It Out, исполнителя - Warlock. Песня из альбома Hellbound, в жанре Классика металаДата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Shout It Out(оригинал) | Прокричи(перевод на русский) |
| Get away and start all over | Ускользни и начни все с начала, |
| Think about your own | Подумай о своем |
| Destination | Предназначении. |
| Maybe you have to try | Возможно, тебе придется попытаться, |
| When time is right for you | Когда придёт твое время. |
| Ah, you ain't gonna find a way | Ты не найдешь способ |
| To make it all better | Всё исправить, |
| But leave the evil nightmare | Но избавься от зловещего кошмара |
| Now and forever | Раз и навсегда. |
| Hear the sound of music | Услышь звуки музыки, |
| Feel the night is so remote | Почувствуй, как спокойна ночь. |
| - | - |
| So pave the way for | Так проложи путь... |
| Pave the way for | Проложи путь |
| What you wanna do | К своим желаниям, |
| So do it | Исполни их... |
| What you wanna do | К своим желаниям, |
| So go and do it | Иди и исполни их... |
| Try to find your destination | Попробуй найти свое предназначение. |
| Things can get you so high | Ты можешь оказаться так высоко... |
| When you know what's life | Когда ты понимаешь жизнь, |
| Then you can't get enough | Ты не довольствуешься малым. |
| - | - |
| Shout it out (what you want) | Прокричи |
| Never say die | Никогда не сдавайся, |
| Shout it out (to feel good) | Прокричи |
| Never | Никогда |
| Show the others | Не показывай другим, |
| When you boil with rage | Что ты закипаешь от гнева, |
| You wanna destroy | Что хочешь избавиться |
| The narrow minded fuss | От глупой суеты |
| About nothing | Из-за пустяков, |
| About nothing | Из-за пустяков... |
| - | - |
| They didn't accept | Они не приняли, |
| They didn't expect | Они не ожидали, |
| They wonder why | Они интересуются, почему |
| There's only destruction | Только разрушение |
| On your mind | В твоей голове, |
| Your mind | Твоей голове... |
Shout It Out(оригинал) |
| Get away and start all over |
| Think about your own |
| Destination |
| Maybe you have to try |
| When time is right for you |
| Ah, you ain’t gonna find a way |
| To make it all better |
| But leave the evil nightmare |
| Now and forever |
| Hear the sound of music |
| Feel the night is so remote |
| So pave the way for |
| Pave the way for |
| What you wanna do |
| So do it |
| What you wanna do |
| So go and do it |
| Try to find your destination |
| Things can get you so high |
| When you know what’s life |
| Then you can’t get enough |
| Shout it out (what you want) |
| Never say die |
| Shout it out (to feel good) |
| Never |
| Show the others |
| When you boil with rage |
| You wanna destroy |
| The narrow minded fuss |
| About nothing |
| About nothing |
| They didn’t accept |
| They didn’t expect |
| They wonder why |
| There’s only destruction |
| On your mind |
| Your mind |
Кричи!(перевод) |
| Уйти и начать все сначала |
| Подумайте о своем |
| Пункт назначения |
| Возможно, вам нужно попробовать |
| Когда время подходит для вас |
| Ах, ты не найдешь способ |
| Чтобы все стало лучше |
| Но оставь злой кошмар |
| Сейчас и навсегда |
| Слушайте звуки музыки |
| Почувствуй, что ночь так далека |
| Так проложите путь для |
| Проложить путь для |
| То, что вы хотите сделать |
| Так сделай это |
| То, что вы хотите сделать |
| Так что иди и сделай это |
| Попробуйте найти пункт назначения |
| Вещи могут поднять вас так высоко |
| Когда ты знаешь, что такое жизнь |
| Тогда вы не можете насытиться |
| Кричи (что хочешь) |
| Никогда не говори "умереть |
| Кричите об этом (чтобы чувствовать себя хорошо) |
| Никогда |
| Показать другие |
| Когда ты закипаешь от ярости |
| Ты хочешь уничтожить |
| Узкая суета |
| Ни о чем |
| Ни о чем |
| Они не приняли |
| Они не ожидали |
| Они удивляются, почему |
| Есть только разрушение |
| По вашему мнению |
| Ваш разум |