Перевод текста песни Make Time For Love - Warlock

Make Time For Love (оригинал)

Takes a lifetime of battle
To wipe down this slate
But don’t really matter
I’m a soldier of fate
Takes a lifetime of pure desire
A passionate saint
To watch the children lie dying
Outsitde of heavens gate
My heart is a lion
That no one can tame
But I’m falling I’m falling
I’m falling in love
Oh love don’t let me walk away from
Love don’t let me be afraid of Love don’t wanna fade without love
Oh I must make time for love
I’m standing on a field of fire
I’m rolling thunder
No one can save
But it don’t really matter
To a fortunate slave
The flames getting higher
I pray for rain
And I’m falling
I’m falling, I’m falling in love
Oh love don’t let me walk away from
Love don’t let me be afraid of Love don’t wanna fade without love
Oh I must make time for love
— solo —
And my heart is a lion
That no one can tame
But I’m falling
I’m falling, I’m falling in love
Oh love don’t let me walk away from
Love don’t let me be afraid of Love don’t wanna fade without love
Oh I must make time
Love don’t me walk away from
Love don’t let me be afraid of Love don’t wanna fade
Without love
Don’t let me walk away

Найди Время Для Любви (перевод)

Занимает всю жизнь битвы
Чтобы стереть этот сланец
Но на самом деле это не имеет значения
Я солдат судьбы
Занимает всю жизнь чистого желания
Страстный святой
Смотреть, как дети умирают
Вне небесных ворот
Мое сердце – лев
Что никто не может приручить
Но я падаю, я падаю
Я влюбляюсь
О, любовь, не дай мне уйти от
Любовь, не позволяй мне бояться любви, не хочу увядать без любви
О, я должен найти время для любви
Я стою на поле огня
Я раскатываю гром
Никто не может спасти
Но это не имеет большого значения
Счастливому рабу
Пламя становится выше
Я молюсь о дожде
И я падаю
Я падаю, я влюбляюсь
О, любовь, не дай мне уйти от
Любовь, не позволяй мне бояться любви, не хочу увядать без любви
О, я должен найти время для любви
— соло —
И мое сердце - лев
Что никто не может приручить
Но я падаю
Я падаю, я влюбляюсь
О, любовь, не дай мне уйти от
Любовь, не позволяй мне бояться любви, не хочу увядать без любви
О, я должен найти время
Любовь, не уходи от меня
Любовь, не позволяй мне бояться любви, не хочу исчезать
Без любви
Не дай мне уйти