Перевод и текст Metal Racer

Metal Racer (оригинал)	Гонщик-металлист (перевод)
Racing down on the motorway	Мчась по шоссе
No rest, no place to stay	Без отдыха, без мест для остановки -
He calls it running out of time.	Он называет это цейтнотом.

Got no place in society	Не найдя места в обществе,
Forever fought the philistines	Постоянно сражаясь с обывателями,
He forever walked upon his line.	Он всегда шагал по этой черте.

Outside of the law	За пределами закона
And eternal war	И бесконечной войны
No one can hold him back	Никто не остановит его,
Ready to attack.	Готового к атаке.

He's a damned... racing through the night	Он проклят... мчится в ночи.
He's a damned... will never see the light	Он проклят... никогда не увидит света.
He's a damned... darkness in his eyes	Он проклят... тьма в его глазах.
He's a damned... but metal racer never dies.	Он проклят... но гонщик-металлист никогда не умрет.

Don't care what other people say	Не обращай внимания, что говорят другие,
Be what you are, take the hotter way	Будь таким, какой ты есть, выбирай опаснейший путь,
Don't be a madman, don't give up.	Не будь безумцем, не сдавайся!

Take this heavy sound into your brain	Впитай этот тяжелый звук в свои мозги,
So it's easier to break the chain	Теперь легче разорвать цепь,
Cause heavy metal knows no stop.	Ведь хеви-метал не знает покоя.

Outside of the law	За пределами закона
An eternal war	И бесконечной войны
No one can hold him back	Никто не остановит его,
Ready to attack.	Готового к атаке.

[2x:]	[2x:]
He's a damned...racing through the night	Он проклят... мчится в ночи.
He's a damned...will never see the light	Он проклят... никогда не увидит света.
He's a damned...darkness in his eyes	Он проклят... тьма в его глазах.
He's a damned...but metal racer never dies.	Он проклят... но гонщик-металлист никогда не умрет.

He's racing down the motorway	Мчится по шоссе
No rest, no place to stay	Без отдыха, без мест для остановки
He calls it running out of time.	Он называет это гонкой вне времени.

Got no place in society	Мчась по шоссе
Forever fought against the philistines	Без отдыха, без мест для остановки -
Forever walked upon his line.	Он называет это цейтнотом.

Outside of the law	За пределами закона
An eternal war	И бесконечной войны
No one can hold him back	Никто не остановит его,
Ready to attack.	Готового к атаке.

He's a damned...racing through the night	Он проклят... мчится в ночи.
He's a damned...will never see the light	Он проклят... никогда не увидит света.
He's a damned...darkness in his eyes	Он проклят... тьма в его глазах.
He's a damned...but metal racer never dies.	Он проклят... но гонщик-металлист никогда не умрет.

Metal Racer (оригинал)	Металлический гонщик (перевод)
Racing down on the motorway	Гонка по автомагистрали
No rest, no place to stay	Нет отдыха, нет места для проживания
He calls it running out of time	Он называет это нехваткой времени
Got no place in society	У меня нет места в обществе
Forever fought the Philistines	Навсегда сражался с филистимлянами
He forever walked upon his line	Он навсегда шел по своей линии
Outside of the law	Вне закона
An eternal war	Вечная война
No-one can hold him back	Никто не может удержать его
Ready to attack	Готов атаковать
He’s a damned — racing through the night	Он проклятый — мчится сквозь ночь
He’s a damned — will never see the light	Он проклятый — никогда не увидит свет
He’s a damned — darkness in his eyes	Он проклятый — тьма в глазах
He’s a damned — but metal racer never dies	Он проклят — но гонщик по металлу никогда не умирает
Don’t care what other people say	Не волнует, что говорят другие люди
Be what you are, take the hotter way	Будь тем, кто ты есть, выбери более горячий путь
Don’t be a madman, don’t give up	Не будь сумасшедшим, не сдавайся
Take this heavy sound into your brain	Возьмите этот тяжелый звук в свой мозг
So it’s easier to break the chain	Так проще разорвать цепочку
'Cause heavy metal knows no stop	Потому что хэви-метал не знает остановок
Outside of the law	Вне закона
An eternal war	Вечная война
No-one can hold him back	Никто не может удержать его
Ready to attack	Готов атаковать
He’s a damned — racing through the night	Он проклятый — мчится сквозь ночь
He’s a damned — will never see the light	Он проклятый — никогда не увидит свет
He’s a damned — darkness in his eyes	Он проклятый — тьма в глазах
He’s a damned — but metal racer never dies	Он проклят — но гонщик по металлу никогда не умирает
He’s a damned — racing through the night	Он проклятый — мчится сквозь ночь
He’s a damned — will never see the light	Он проклятый — никогда не увидит свет
He’s a damned — darkness in his eyes	Он проклятый — тьма в глазах
He’s a damned — but metal racer never dies	Он проклят — но гонщик по металлу никогда не умирает
He’s racing down the motorway	Он мчится по автостраде
No rest, no place to stay	Нет отдыха, нет места для проживания
He calls it running out of time	Он называет это нехваткой времени
Got no place in society	У меня нет места в обществе
Forever fought against the Philistines	Вечно сражался с филистимлянами
Forever walked upon his line	Навсегда шел по его линии
Outside of the law	Вне закона
An eternal war	Вечная война
No-one can hold him back	Никто не может удержать его
Ready to attack	Готов атаковать
He’s a damned — racing through the night	Он проклятый — мчится сквозь ночь
He’s a damned — will never see the light	Он проклятый — никогда не увидит свет
He’s a damned — darkness in his eyes	Он проклятый — тьма в глазах
He’s a damned — but metal racer never gonna die!	Он проклят — но металлический гонщик никогда не умрет!

Название	Год
All We Are	1986
I Rule The Ruins	1986
Without You	1990
Metal Tango	1986
True As Steel	1990
East Meets West	1986
Kiss Of Death	1986
Three Minute Warning	1986
Fight For Rock	1985
Love Song	1990
Burning The Witches	1990
Sign Of Satan	1983
Für immer	1986
Touch Of Evil	1986
Make Time For Love	1986
Out Of Control	1990
Love In The Danger Zone	1985
Dark Fade	1983
Cold Cold World	1986
You Hurt My Soul	1990

MUZTEXT

Перевод текста песни Metal Racer - Warlock

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: