Перевод текста песни Earthshaker Rock - Warlock

Earthshaker Rock - Warlock
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Earthshaker Rock, исполнителя - Warlock. Песня из альбома Hellbound, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Earthshaker Rock

(оригинал)

Рок, сотрясающий Землю

(перевод на русский)
Hey you, what you gonna doЭй ты, чем займешься?
What you gonna do tonightЧем займешься этой ночью?
Stand up and let it outВставай, выпускай пары,
Metal rock is here tonight.Этой ночью здесь — метал-рок.
--
In the street a wave of heatНа улице волна жары,
Burning half the townСжигающая полгорода,
Finish the dayОкончи день
In a rocking good way.В стиле рок.
--
Out of hell and out of fireИз ада, из огня,
The night is filled with dark desireНочь наполнена темным желанием,
Metal sounds will take you higherЗвуки металла поднимут тебя ввысь,
Listen to the beat all through the night.Слушай ритм всю ночь.
--
When you get hereКогда ты доберешься сюда,
You will see the lightТы увидишь свет,
And sounds will heat upА звуки подогреют
The heat of the night.Жар ночи.
--
Earthshaker rockРок, сотрясающий Землю!
Come on, make you feel alrightДавай, приведи себя в порядок,
State of shock — metal rock.Состояние шока — метал-рок.
--
Higher, higherВыше, выше!
Set your light on fireЗажги огонь,
You get higherТы поднялся выше,
Bang your head, bang your head.Разбей свою голову, разбей свою голову!
--
When you get hereКогда ты доберешься сюда,
You will see the lightТы увидишь свет,
And sounds will heat upА звуки подогреют
The heat of the night.Жар ночи.
--
Earthshaker rockРок, сотрясающий Землю!
Come on, make you feel alrightДавай, приведи себя в порядок
--
Earthshaker rockРок, сотрясающий Землю!
Come on, make you feel alrightДавай, приведи себя в порядок,
State of shock — metal rock.Состояние шока — метал-рок.

Earthshaker Rock

(оригинал)
Hey you — whatcha gonna do?
Whatcha gonna do tonight?
Stand up and let it out
Metal rock is here tonight!
In the streets a wave of heat
Burning half the town.
Let’s finish the day
In a rocking good way!
Out of hell and out of fire
The night is filled with dark desire
Metal sounds will take you higher
Listen to the beat all through the night!
When you get here
You will see the light
And sounds will heat up
The heat of the night
Earthshaker rock
Come on, sweet earthshaker rock
Let me make you feel all right
State of shock — metal rock
It’s all right!
Higher, higher
Set your light on fire
You get higher
Bang your head, bang your head!
When you get here
You will see the light
And sounds will heat up
The heat of the night
Earthshaker rock
Heat of the night
Earthshaker rock
Come on, I make you feel all right
Earthshaker rock!
Earthshaker rock
Come on, sweet earthshaker rock
Come on, baby, I make you feel all right!
State of shock — metal rock
Metal rock!
Earthshaker rock
Earthshaker rock
Come on, come on, come on, come on, metal rock
State of shock — metal rock
Metal rock!
Metal rock
Metal rock!

Земляной вал

(перевод)
Эй, ты — что будешь делать?
Что ты собираешься делать сегодня вечером?
Встань и выпусти это
Металлический рок сегодня здесь!
На улицах волна тепла
Сожжение половины города.
Давай закончим день
Потрясающе!
Из ада и из огня
Ночь наполнена темным желанием
Металлические звуки поднимут вас выше
Слушайте ритм всю ночь!
Когда ты придешь сюда
Вы увидите свет
И звуки будут нагреваться
Ночная жара
Земляной рок
Давай, сладкий земляной рок
Позвольте мне заставить вас чувствовать себя хорошо
Состояние шока — метал-рок
Все в порядке!
Выше, выше
Зажги свой свет
Вы становитесь выше
Стукни головой, стукни головой!
Когда ты придешь сюда
Вы увидите свет
И звуки будут нагреваться
Ночная жара
Земляной рок
Жара ночи
Земляной рок
Давай, я заставляю тебя чувствовать себя хорошо
Сокрушительный рок!
Земляной рок
Давай, сладкий земляной рок
Давай, детка, я заставляю тебя чувствовать себя хорошо!
Состояние шока — метал-рок
Металлический рок!
Земляной рок
Земляной рок
Давай, давай, давай, давай, метал-рок
Состояние шока — метал-рок
Металлический рок!
Металлический рок
Металлический рок!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All We Are 1986
I Rule The Ruins 1986
True As Steel 1990
Metal Racer 1983
Without You 1990
Metal Tango 1986
Kiss Of Death 1986
East Meets West 1986
Fight For Rock 1985
Burning The Witches 1990
Three Minute Warning 1986
Sign Of Satan 1983
Love Song 1990
Für immer 1986
Touch Of Evil 1986
Make Time For Love 1986
Love In The Danger Zone 1985
Out Of Control 1990
Cold Cold World 1986
Mr. Gold 1985

Тексты песен исполнителя: Warlock