Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Night, исполнителя - Warlock. Песня из альбома Hellbound, в жанре Классика металаДата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
All Night(оригинал) | Всю ночь(перевод на русский) |
| Your evil eyes are cold as ice | Твои дьявольские глаза холодны, как лед, |
| Your face is so wild | У тебя такое дикое лицо, |
| Like the beak of an eagle that cries. | Словно клюв орла, который кричит. |
| - | - |
| I feel the danger, I can't break loose | Я чувствую опасность, но не могу сбежать, |
| My heart is on fire | Мое сердце пылает, |
| And every flame is called you | И каждая искорка — это ты. |
| - | - |
| Can you feel my love? | Ты чувствуешь мою любовь? |
| - | - |
| You're gonna burn my heart... | Ты сожжешь мое сердце... |
| You're gonna burn my heart... | Ты сожжешь мое сердце... |
| - | - |
| Alright all night, alright with you | Всю ночь, всё в порядке, рядом с тобой, |
| Feel all right all night | Всё в порядке всю ночь, |
| Take me, take me, take me cruel. | Возьми меня, возьми меня, возьми меня силой! |
| - | - |
| You are king of the night, the demon ready to fight | Ты — король ночи, демон, готовый к битве, |
| I'm your witch queen | Я — твоя королева ведьм, |
| And through thunder and lighting we ride. | И мы мчимся чрез гром и молнию. |
| - | - |
| I feel the danger, I can't break loose | Я чувствую опасность, но не могу сбежать, |
| You are the son of the devil | Ты — сын дьявола, |
| I'm longing for you. | Я жажду тебя. |
| - | - |
| Can you feel my love? | Ты чувствуешь мою любовь? |
| - | - |
| You're gonna burn my heart... | Ты сожжешь мое сердце... |
| You're gonna burn my heart... | Ты сожжешь мое сердце... |
All Night(оригинал) |
| Your evil eyes, are cold as ice |
| Your face is so wild |
| Just like the beak of an eagle that cries |
| I feel the danger, but I can’t break loose |
| My heart is on fire |
| And every flame is called: you |
| Can you feel my love |
| Can you feel my love |
| You’re gonna burn my heart |
| You’re gonna burn my heart |
| Allright, all night, allright with you ! |
| Feel allright all night |
| Take me, take me, take me cruel ! |
| You are talking of the night, the demon ready to fight |
| I am your witch queen |
| And through thunder and lightning, we ride |
| I feel the danger |
| I can’t break loose |
| You are the son of the devil |
| I’m longing for you |
Всю Ночь(перевод) |
| Твои злые глаза холодны как лед |
| Твое лицо такое дикое |
| Так же, как клюв орла, который плачет |
| Я чувствую опасность, но не могу вырваться |
| Мое сердце в огне |
| И всякое пламя называется: ты |
| Ты чувствуешь мою любовь |
| Ты чувствуешь мою любовь |
| Ты собираешься сжечь мое сердце |
| Ты собираешься сжечь мое сердце |
| Ладно, всю ночь, ладно с тобой! |
| Чувствую себя хорошо всю ночь |
| Возьми меня, возьми меня, возьми меня жестоко! |
| Ты говоришь о ночи, о демоне, готовом к бою |
| Я твоя королева ведьм |
| И сквозь гром и молнию мы едем |
| я чувствую опасность |
| я не могу вырваться |
| Ты сын дьявола |
| я тоскую по тебе |