Перевод текста песни Machinery - Sylvie Kreusch

Machinery (оригинал)

I offered before what i’m offering again
I don’t claim to know why
I should change a thing
I don’t claim to be sober
I don’t claim to be right
I don’t claim to be anything
Except yours to consume tonight
And now the machinery won’t let you go
Congratulations
And now the machinery won’t let you go
Congratulations
Divide yourself up to valium and …
Divide yourself up to the sober and the drunk
Divide yourself up to the old and the new
Divide yourself up to beauty and the truth
And now the machinery won’t let you go
Congratulations
And now the machinery won’t let you go
Congratulations
And now the machinery won’t let you go
Congratulations
And now the machinery won’t let you go
Congratulations

Механическое оборудование (перевод)

Я предложил до того, что я предлагаю снова
Я не утверждаю, что знаю, почему
Я должен изменить вещь
Я не претендую на трезвость
Я не претендую на правоту
Я не претендую ни на что
Кроме твоего, чтобы потреблять сегодня вечером
И теперь техника тебя не отпустит
Поздравления
И теперь техника тебя не отпустит
Поздравления
Разделите себя на валиум и…
Разделите себя на трезвых и пьяных
Разделите себя на старое и новое
Разделите себя на красоту и правду
И теперь техника тебя не отпустит
Поздравления
И теперь техника тебя не отпустит
Поздравления
И теперь техника тебя не отпустит
Поздравления
И теперь техника тебя не отпустит
Поздравления