Перевод текста песни Medagelous - Tsar B, Sylvie Kreusch

Medagelous (оригинал)

Oeh, this panther stalks me down
He wants to quench his thirst
Now get me out of here
(Verse 2: Tsar B and Sylvie Kreusch)
Skipping all the red lights
When you’re coming through
Making up a good excuse
Running up the stairs that will lead to you
No no no, don’t get too close
(Chorus: Tsar B and Sylvie Kreusch)
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
(Verse 3: Sylvie Kreusch)
Oooh, I feel
Desire
Around me
(Verse 4: Sylvie Kreusch and Tsar B)
Stopping at the green lights
Teasing you
Making up a good excuse
Blowing up the plan that you made for me
No no no, don’t get too near
(Chorus: Tsar B and Sylvie Kreusch)
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
(Bridge: Both, Tsar B, Sylvie Kreusch)
Don’t you think
Don’t you wish
You could ever come close
Your illusion
Your delusion
It’s all over your face
Touch, touch touch, touch touch, touch touch
Let me dance, dance (let me dance)
Let me dance, dance (let me dance)
Let me dance, dance (let me dance)
Let me dance, dance
(Chorus: Tsar B and Sylvie Kreusch)
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you

Медагелус (перевод)

Ох, эта пантера преследует меня
Он хочет утолить жажду
Теперь забери меня отсюда
(Стих 2: Царь Б. и Сильви Кройш)
Пропуская все красные огни
Когда вы проходите через
Придумать хорошее оправдание
Бег по лестнице, которая приведет к вам
Нет нет нет, не подходи слишком близко
(Припев: Царь Б. и Сильви Кройш)
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
(Стих 3: Сильви Кройш)
Ооо, я чувствую
Желание
Вокруг меня
(Куплет 4: Сильви Кройш и Царь Б.)
Остановка на зеленый свет
дразню тебя
Придумать хорошее оправдание
Взорвать план, который ты сделал для меня.
Нет, нет, не подходи слишком близко
(Припев: Царь Б. и Сильви Кройш)
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
(Бридж: Оба, Царь Б, Сильви Кройш)
тебе не кажется
Разве ты не хочешь
Вы могли бы когда-нибудь приблизиться
Ваша иллюзия
Ваше заблуждение
Это все на твоем лице
Прикоснись, прикоснись, прикоснись, прикоснись, прикоснись
Дай мне танцевать, танцевать (дай мне танцевать)
Дай мне танцевать, танцевать (дай мне танцевать)
Дай мне танцевать, танцевать (дай мне танцевать)
Позвольте мне танцевать, танцевать
(Припев: Царь Б. и Сильви Кройш)
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам
Что ты хочешь от меня, детка
Я не могу дать это вам