Перевод текста песни Cada Vez - Warcry

Cada Vez - Warcry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cada Vez, исполнителя - Warcry.
Дата выпуска: 20.08.2015
Язык песни: Испанский

Cada Vez

(оригинал)
Cada vez que algo ha ido mal
Siempre estabas a mi lado
Intentándome ayudar
Cada vez que hemos hecho una canción
Con paciencia has escuchado
Los frutos de la ilusión
Cuántas horas has pasado
Escuchándome hablar
Relatando mis proyectos
Y mi forma de pensar
No creas que no agradezco
Lo que tu has hecho por mí
Porque tú
Me has hecho feliz
Has cambiado mi vida
Y creo que para bien
Y mi mente nunca olvida
El día en que te encontré
Cuando duermo en tu regazo
Siento una inmensa paz
Junto a ti yo estoy seguro
Siempre hay tranquilidad
En este mundo de locos
Tú eres mi salvación
Eres la cima del mundo
Que existe a mi alrededor
Solo un día me pediste
Que te hiciera una canción
Y hoy por fin
Tu deseo se cumplió… Oh amor
Sé que el fuego perdurará
Aunque pasen mil años
Ya nada lo apagará
Amor, sé
Que tú eres para mí
Esa chispa de vida
Que me ayuda a seguir
Me ayuda a luchar
Junto a ti
(Solo)
Oh amor
Sé que el fuego perdurará
Aunque pasen mil años
Ya nada lo apagará
Amor, sé
Que tú eres para mí
Esa chispa de vida
Que me ayuda a seguir
Me ayuda a luchar
Junto a ti.

каждый раз

(перевод)
Каждый раз, когда что-то пошло не так
ты всегда был рядом со мной
пытаешься мне помочь
Каждый раз, когда мы делаем песню
С терпением вы слушали
Плоды иллюзии.
сколько часов ты провел
слушаю, как я говорю
рассказ о моих проектах
и мой образ мыслей
Не думай, что я не ценю
что ты сделал для меня
Потому что ты
ты сделал меня счастливым
Вы изменили мою жизнь
И я думаю навсегда
И мой разум никогда не забывает
день, когда я нашел тебя
Когда я сплю на твоих коленях
Я чувствую безмерный покой
С тобой я уверен
всегда есть мир
В этом сумасшедшем мире
Ты мое спасение
ты вершина мира
что существует вокруг меня
только однажды ты спросил меня
что я сделал тебе песню
и сегодня наконец
Твоё желание сбылось... О любовь
Я знаю, что огонь выдержит
Хотя проходит тысяча лет
ничего не выключит
люблю я знаю
что ты для меня
эта искра жизни
это помогает мне следовать
помоги мне бороться
Рядом с тобой
Да
(Только)
о, любовь
Я знаю, что огонь выдержит
Хотя проходит тысяча лет
ничего не выключит
люблю я знаю
что ты для меня
эта искра жизни
это помогает мне следовать
помоги мне бороться
Рядом с тобой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Vida En Un Beso 2020
Ante Tus Ojos ft. Warcry, Zenobia 2015
La Tormenta ft. Warcry, Zenobia 2015
Hijo de la Ira 2003
La Muerte de un Sueno 2020
Huelo el Miedo 2020
Hoy Gano Yo 2020

Тексты песен исполнителя: Warcry