Перевод текста песни Aire - Warcry

Aire - Warcry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aire, исполнителя - Warcry.
Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Испанский

Aire

(оригинал)
Sólo otra noche, una más
De vuelta hacia el hogar, otra discusión…
Desde unos meses atrás
Yo no encontraba solución…
Mas el destino la encontró
Y no lo vi, no lo esquivé…
Perdí el control, me desmayé
No te encontré al despertar…
Sólo vi fuego en la oscuridad
Me arrastraba hacia la luz
Cuando alguien me sujetó…
Nada hay que hacer
El coche ardía, y entendí
Que él a mí me despidió…
Y tu ardías dentro de él
Quiero volver, dar marcha atrás…
Quiero besarte una vez más
Si en ese cielo existe un Dios
Dime por qué él se la llevó
Y me quema, me quema, me quema el aire
Cuando intento respirar;
los malos momentos
Ya no puedo recordar, y presiento que se los llevó
Pero no comprendo… ¿por qué ella sí y yo no?
Y me quema, me quema, me quema el aire
Cuando intento respirar;
los malos momentos
Ya no puedo recordar, y presiento que se los llevó
Pero no comprendo… ¿por qué ella sí y yo no?
¡Yo no!
Y me quema, me quema, me quema el aire
Cuando intento respirar;
los malos momentos
Ya no puedo recordar, y presiento que se los llevó
Pero no comprendo… ¿por qué ella sí y yo no?
Y me quema, me quema, me quema el aire
El aire… el aire…

Площадка

(перевод)
Еще одна ночь, еще одна
Дома опять спор...
несколько месяцев назад
Я не мог найти решение...
Но судьба нашла ее
А я не видел, не уворачивался...
Я потерял контроль, я потерял сознание
Я не нашел тебя, когда проснулся...
Я видел только огонь в темноте
Я тащил себя к свету
Когда меня кто-то держал...
нечего делать
Машина горела, и я понял
Что он меня уволил...
И ты сгорел внутри него
Я хочу вернуться, вернуться...
Я хочу поцеловать тебя еще раз
Если есть Бог в этом небе
Скажи мне, почему он взял ее
И меня обжигает, обжигает, воздух обжигает.
Когда я пытаюсь дышать;
плохие времена
Я уже не помню, и у меня такое чувство, что он взял их
Но я не понимаю... почему она, а я нет?
И меня обжигает, обжигает, воздух обжигает.
Когда я пытаюсь дышать;
плохие времена
Я уже не помню, и у меня такое чувство, что он взял их
Но я не понимаю... почему она, а я нет?
Я не!
И меня обжигает, обжигает, воздух обжигает.
Когда я пытаюсь дышать;
плохие времена
Я уже не помню, и у меня такое чувство, что он взял их
Но я не понимаю... почему она, а я нет?
И меня обжигает, обжигает, воздух обжигает.
Воздух… воздух…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Vida En Un Beso 2020
Ante Tus Ojos ft. Warcry, Zenobia 2015
La Tormenta ft. Warcry, Zenobia 2015
Hijo de la Ira 2003
La Muerte de un Sueno 2020
Huelo el Miedo 2020
Hoy Gano Yo 2020

Тексты песен исполнителя: Warcry