Перевод текста песни Summer Vibe - Walk Off The Earth

Summer Vibe (оригинал)

EH-O, EH-O, EH-O, BOP BOP AWAY-O
Summer vibe, summer vibe
I’m looking for a summer vibe, got me turning on the radio
I gotta kick these blues
Working all day, trying to make pay
Wishing these clouds away
I want to feel the sunshine, hit the sand
Take a walk in the waves, with nothing else to do
But sipping on suds, working on a buzz
Keeping my drink in the shade
I’m taking my time
With you by my side
A Cadillac ride
Jamming with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock, just talking to you
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
I’m jonesing for a good time, hitting beaches all down the coast
I’ll find a place to post
Gonna somehow, find a luau
Dance this old night away
I’m drinking something blue from a coconut, music all up in the place
Under the moonlight, taking my time
With you by my side
A Cadillac ride
Jamming with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock, just talking to you
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
And the sun goes down
But it’ll rise again tomorrow, oh
EH-O, EH-O, EH-O BOP BOP AWAY-O
With you by my side
A Cadillac ride
Jamming with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock, just talking to you
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
EH-O, EH-O, EH-O BOP BOP AWAY-O
Summer vibe, summer vibe
EH-O, EH-O, EH-O BOP BOP AWAY-O
Summer vibe, looking for a summer vibe

Летняя атмосфера (перевод)

ЭХ-О, ЭХ-О, ЭХ-О, БОП БОП ВНЕ-О
Летнее настроение, летнее настроение
Я ищу летнюю атмосферу, заставил меня включить радио
Я должен пинать этот блюз
Работая весь день, пытаясь заплатить
Желаю этим облакам уйти
Я хочу почувствовать солнечный свет, ударить по песку
Прогуляйтесь по волнам, больше нечего делать
Но потягивая пену, работая над кайфом
Держу свой напиток в тени
я не тороплюсь
С тобой на моей стороне
Поездка на Кадиллаке
Джем с мальчиками
Костер ночью
Летнее настроение
Ищу
Летнее настроение
Я заплатил свои взносы
Нечего доказывать
Лежу на причале, просто разговариваю с тобой
Летнее настроение
Ищу
Летнее настроение
Я хочу хорошо провести время, гуляя по пляжам по всему побережью.
Я найду место для публикации
Как-нибудь найду луау
Танцуй эту старую ночь напролет
Я пью что-то синее из кокоса, музыка на месте
Под лунным светом, не торопясь
С тобой на моей стороне
Поездка на Кадиллаке
Джем с мальчиками
Костер ночью
Летнее настроение
Ищу
Летнее настроение
Я заплатил свои взносы
Нечего доказывать
Лежу на причале, просто разговариваю с тобой
Летнее настроение
Ищу
Летнее настроение
И солнце садится
Но завтра он снова поднимется, о
ЭХ-О, ЭХ-О, ЭХ-О БОП БОП ПРОДОЛЖИТЕЛЬ-О
С тобой на моей стороне
Поездка на Кадиллаке
Джем с мальчиками
Костер ночью
Летнее настроение
Ищу
Летнее настроение
Я заплатил свои взносы
Нечего доказывать
Лежу на причале, просто разговариваю с тобой
Летнее настроение
Ищу
Летнее настроение
ЭХ-О, ЭХ-О, ЭХ-О БОП БОП ПРОДОЛЖИТЕЛЬ-О
Летнее настроение, летнее настроение
ЭХ-О, ЭХ-О, ЭХ-О БОП БОП ПРОДОЛЖИТЕЛЬ-О
Летняя атмосфера, ищу летнюю атмосферу