Перевод текста песни Medication - Waking Ashland

Medication (оригинал)

Who am I trying to fool
As the night falls upon me
Who am I trying to be
When this leads to nothing
I need some medication
I need your medication
These choices I’ve been making
They make me hate myself
Are you there?
How I long to be with you
Are you there?
Listening to my despair
Standing right at the shore
Knowing life is so much more
I said what she wanted to hear
Pretending that my mind was clear
It’s a lie
How you wept, how you tried
But I never make the time
Here I go once again
Will this ever end?
I need some medication
I need your medication
These choices I’ve been making
They make me hate myself
Are you there?
How I long to be with you
Are you there?
Listening to my despair
Standing right at the shore
Knowing life is so much more
Said what she wanted to hear
Pretending that my mind was clear
Don’t make the call
Into the room
It’s where I fall
Standing right at the shore
Knowing life is so much more
I said what she wanted to hear
Pretending that my mind was clear
Lying, trying to stop this time
I’ll stop this time
One step backward chasing after
A voice inside, A voice inside
That knows

Лечение (перевод)

Кого я пытаюсь обмануть
Когда ночь падает на меня
Кем я пытаюсь быть
Когда это ни к чему не приводит
Мне нужно лекарство
Мне нужно твое лекарство
Эти выборы, которые я делал
Они заставляют меня ненавидеть себя
Ты здесь?
Как я хочу быть с тобой
Ты здесь?
Слушая мое отчаяние
Стоя прямо на берегу
Знать, что жизнь – это намного больше
Я сказал то, что она хотела услышать
Делая вид, что мой разум был ясен
Это ложь
Как ты плакал, как ты пытался
Но я никогда не нахожу время
Вот я иду еще раз
Это когда-нибудь закончится?
Мне нужно лекарство
Мне нужно твое лекарство
Эти выборы, которые я делал
Они заставляют меня ненавидеть себя
Ты здесь?
Как я хочу быть с тобой
Ты здесь?
Слушая мое отчаяние
Стоя прямо на берегу
Знать, что жизнь – это намного больше
Сказала то, что хотела услышать
Делая вид, что мой разум был ясен
Не звони
В комнате
Это место, где я падаю
Стоя прямо на берегу
Знать, что жизнь – это намного больше
Я сказал то, что она хотела услышать
Делая вид, что мой разум был ясен
Ложь, пытаясь остановить на этот раз
на этот раз я остановлюсь
Шаг назад в погоне за
Голос внутри, Голос внутри
Это знает