Перевод текста песни Strange - Vonray

Strange - Vonray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strange, исполнителя - Vonray. Песня из альбома Vonray, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.04.2003
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

Strange

(оригинал)
A simple life is what you need
But you just see things different
You re turning whispers into screams
Gets crazier, everyday
And things have never been the same
Since that awkward moment
I ask you why you have to take
The muddy road, everyday
I can see it clearly now
Nothing s ever easy
Where is this light you hope I ll find?
We re hopelessly locked up inside
There s no way out, no way to win
You tell me I m indifferent
I just think you re strange
Line your dreams up on the shelf
And you just sit and watch them
You wish I was somebody else
Off your feet, swept away
Change is never welcome here
And it makes me wonder
How circumstances turn to fear
Another place, another day
Can you see it clearly now?
We re running out of reasons
Where is this light you hope I ll find?
We re hopelessly locked up inside
There s no way out, no way to win
Where was I when all this changed?
Too bad there s nothing left to say
You think I m indifferent
I just think you re strange
Where is this light you hope I ll find?
We re hopelessly locked up inside
There s no way out, no way to win
Where is this light you hope I ll find?
We re hopelessly locked up inside
There s no way out, no way to win
You tell me I m indifferent
I just think you re strange

Странный

(перевод)
Простая жизнь - это то, что вам нужно
Но вы просто видите вещи по-другому
Ты снова превращаешь шепот в крики
Становится безумнее с каждым днем
И вещи никогда не были одинаковыми
С того неловкого момента
Я спрашиваю вас, почему вы должны
Грязная дорога каждый день
теперь я это ясно вижу
Ничто никогда не бывает легким
Где этот свет, который, ты надеешься, я найду?
Мы безнадежно заперты внутри
Нет выхода, нет способа победить
Вы говорите мне, что я равнодушен
Я просто думаю, что ты странный
Выстройте свои мечты на полке
А ты просто сидишь и смотришь на них
Вы хотите, чтобы я был кем-то другим
С ног, сметены
Здесь никогда не приветствуются перемены
И это заставляет меня задуматься
Как обстоятельства превращаются в страх
Другое место, другой день
Теперь вы можете это ясно видеть?
У нас заканчиваются причины
Где этот свет, который, ты надеешься, я найду?
Мы безнадежно заперты внутри
Нет выхода, нет способа победить
Где я был, когда все это изменилось?
Жаль, что нечего сказать
Вы думаете, что я равнодушен
Я просто думаю, что ты странный
Где этот свет, который, ты надеешься, я найду?
Мы безнадежно заперты внутри
Нет выхода, нет способа победить
Где этот свет, который, ты надеешься, я найду?
Мы безнадежно заперты внутри
Нет выхода, нет способа победить
Вы говорите мне, что я равнодушен
Я просто думаю, что ты странный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Inside Out 2005
I'll Show You 2003
Part of Me 2003
Stranded 2003
I'm Learning 2003
Unstoppable Wave 2003
That's O.K. 2003
The Letter 2003
Fame 2003
Hole 2003

Тексты песен исполнителя: Vonray