Перевод текста песни Stranded - Vonray

Stranded (оригинал)

Once you told me that you’d be there 'til the end of time
Now it seems you’ve got another thing on your mind
Every step I take seems to get you closer
Now you’ve finally crossed that line
Superficial game of mental hide and seek again
Taking chances with the ones you always called your friends
Trying hard to find piece of mind
Now time takes its toll again
Don’t think, you’ve left me stranded
I’ll be miles from where you found me
I only hope you feel my discontent
I can’t help but think that this is how it should have been
Making light of all this hell that I’ve been living in
Taking chances never was my best defense
But tell me how else can I win?
Expectations fall apart I’m on my own again
I’m seeing clearly for the first time in my life my friend
Your perception’s just a little out of touch
Now time, it helps you understand
Don’t think, you’ve left me stranded
I’ll be miles from where you found me
I only hope you feel my discontent
My discontent
My discontent, yeah
Superficial game of mental hide and seek again
Taking chances with the ones you always called your friends
Trying hard to find this peace of mind we started with
You never let me in
Now time takes its toll again
Don’t think you’ve left me stranded
I’ll be fine if time allows it
I always saw right through your best intent
Your best intent
Don’t think you’ve left me stranded
I’ll be miles from where you found me
I only hope you feel my discontent
My discontent
My discontent

(перевод)

Однажды ты сказал мне, что будешь там до скончания века
Теперь кажется, что у тебя на уме другое
Кажется, каждый шаг, который я делаю, приближает тебя
Теперь вы, наконец, пересекли эту черту
Поверхностная игра мысленных пряток снова
Рискуя с теми, кого ты всегда называл своими друзьями
Попытка найти кусок ума
Теперь время снова берет свое
Не думай, ты оставил меня в затруднительном положении
Я буду за много миль от того места, где ты меня нашел
Я только надеюсь, что вы чувствуете мое недовольство
Я не могу не думать, что так и должно было быть
Освещая весь этот ад, в котором я жил
Риск никогда не был моей лучшей защитой
Но скажи мне, как еще я могу победить?
Ожидания рушатся, я снова один
Я впервые в жизни ясно вижу друг мой
Ваше восприятие просто немного оторвано от реальности
Теперь время, это поможет вам понять
Не думай, ты оставил меня в затруднительном положении
Я буду за много миль от того места, где ты меня нашел
Я только надеюсь, что вы чувствуете мое недовольство
Мое недовольство
Мое недовольство, да
Поверхностная игра мысленных пряток снова
Рискуя с теми, кого ты всегда называл своими друзьями
Пытаясь найти это душевное спокойствие, мы начали с
Ты никогда не впускаешь меня
Теперь время снова берет свое
Не думай, что ты оставил меня в затруднительном положении
Я буду в порядке, если время позволит
Я всегда видел твои лучшие намерения
Ваше лучшее намерение
Не думай, что ты оставил меня в затруднительном положении
Я буду за много миль от того места, где ты меня нашел
Я только надеюсь, что вы чувствуете мое недовольство
Мое недовольство
Мое недовольство