Перевод текста песни I'm Learning - Vonray

I'm Learning - Vonray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Learning, исполнителя - Vonray. Песня из альбома Vonray, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.04.2003
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

I'm Learning

(оригинал)
I pretend you sit in front of me
I know this conversation well (well)
Back and forth between reality
And what I抳e come to believe is all I have
Words are just a form of emptiness
When there抯 no one there to hear (me)
I see the bottom of this empty glass
It抯 staring back and I can feel the pain
I see tomorrow in your eyes
I抦 learning to cry
I抣l take it in stride
I抦 learning to fly
I抦 learning to hold my head up high
This fascination with what might have been
Always seems to leave me cold
I抳e gone so far and now I抦 back again
The need to be (feel) alive is all I know
I see tomorrow in your eyes
I抦 learning to cry
I抣l take it in stride (after all these years)
I抦 learning to fly
I抦 learning to hold my head up high
I Will hold up my hands
When I don抰 think I can
There抯 a peace right outside
In the light
I抦 learning to cry
I抣l take it in stride (after all these years)
I抦 learning to fly
I抦 learning to hold my head up high
I抦 learning to cry
Don抰 keep it inside (learn to face my fears)
I抦 learning to try
I抦 learning to hold my head up high
I抦 learning
I抦 learning

Я Учусь

(перевод)
Я притворяюсь, что ты сидишь передо мной
Я хорошо знаю этот разговор (хорошо)
Взад и вперед между реальностью
И я пришел к выводу, что все, что у меня есть
Слова - это просто форма пустоты
Когда нет никого, кто мог бы услышать (меня)
Я вижу дно этого пустого стакана
Он смотрит назад, и я чувствую боль
Я вижу завтра в твоих глазах
Я учусь плакать
Я принимаю это спокойно
Я учусь летать
Я учусь высоко держать голову
Это увлечение тем, что могло бы быть
Всегда, кажется, оставляет меня холодным
Я зашел так далеко, и теперь я снова вернулся
Потребность быть (чувствовать) живым - это все, что я знаю
Я вижу завтра в твоих глазах
Я учусь плакать
Я принимаю это спокойно (после всех этих лет)
Я учусь летать
Я учусь высоко держать голову
Я подниму руки
Когда я не думаю, что смогу
Там мир прямо снаружи
В свете
Я учусь плакать
Я принимаю это спокойно (после всех этих лет)
Я учусь летать
Я учусь высоко держать голову
Я учусь плакать
Не держи это внутри (научись сталкиваться со своими страхами)
Я учусь пробовать
Я учусь высоко держать голову
я учусь
я учусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Inside Out 2005
I'll Show You 2003
Part of Me 2003
Stranded 2003
Strange 2003
Unstoppable Wave 2003
That's O.K. 2003
The Letter 2003
Fame 2003
Hole 2003

Тексты песен исполнителя: Vonray

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Секунды 2023
Hadi Bana Eyvallah 2006
Ma consolation 1994
Earth's Medicine 2010
Home Is Where You're Happy 2022
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022
Bride Of Frankenstein 2016