Перевод текста песни MTV killed rock n roll - Von Benzo

MTV killed rock n roll (оригинал)

Watch an empty me
And watch emty you
And i got things to say
So tell me what to do
But please dont tuk me in?
Come far enough to see that we lost our way
Im looking to get payed for my ***
But i won’t let you rape meeee yea eay eay
How long can we let this shit go on
Try to pretend, but we know we dont belong
Head down in a shallow sea
Where mtv killed rock and roll
Watch an empty me
And watch mtv
So now they turn on me
So easely
Just like p-diddy
How long can we let this shit go on
Try to pretend, but we know we dont belong
Head down in a shallow sea
Where mtv took my hart and killed rock and roll
Head down and i dont know what to do
'n sure as hell that i ain’t going down on you
Get up in the shallow sea
Where mtv killed rock, ROOOOOLL
YOU R GOT DAMM RIGHT
How long can we let this shit go on
Try to pretend, but we know we dont belong
Head down in a shallow sea
Where mtv took my hart and killed rock and roll
Mmmmmmmmmmmm
THEY KILLED ROCK AND ROOOOLL
THEY KILLED ROCK AND ROOOOLL
Head down and i dont know what to do
'n sure as hell that i ain’t going down on you
Get up in the shallow sea
Where mtv killed roooooooooooooooooooooock and roll
You killed rock and roll
They killed rock and roll
You kiled rock and roll
And you god dammed motherfuckers helped them do it, didn’t you

(перевод)

Смотри на меня пустого
И смотреть, как ты
И мне есть что сказать
Так скажи мне, что делать
Но, пожалуйста, не включайте меня?
Зайди достаточно далеко, чтобы увидеть, что мы сбились с пути
Я хочу, чтобы мне заплатили за мой ***
Но я не позволю тебе изнасиловать меня, да, да, да.
Как долго мы можем позволить этому дерьму продолжаться?
Попробуй притвориться, но мы знаем, что не принадлежим
Спуститесь в мелкое море
Где МТВ убило рок-н-ролл
Смотри на меня пустого
И смотреть МТВ
Так что теперь они обращаются ко мне
Так легко
Так же, как p-diddy
Как долго мы можем позволить этому дерьму продолжаться?
Попробуй притвориться, но мы знаем, что не принадлежим
Спуститесь в мелкое море
Где MTV забрало мое сердце и убило рок-н-ролл
Голова вниз, и я не знаю, что делать
я уверен, черт возьми, что я не собираюсь на тебя
Вставай на мелководье
Где mtv убило рок, ROOOOOLL
ТЫ ПОНИМАЕШЬ ПРАВИЛЬНО
Как долго мы можем позволить этому дерьму продолжаться?
Попробуй притвориться, но мы знаем, что не принадлежим
Спуститесь в мелкое море
Где MTV забрало мое сердце и убило рок-н-ролл
Ммммммммммм
ОНИ УБИЛИ РОК И РУООЛЛ
ОНИ УБИЛИ РОК И РУООЛЛ
Голова вниз, и я не знаю, что делать
я уверен, черт возьми, что я не собираюсь на тебя
Вставай на мелководье
Где МТВ убилоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ты убил рок-н-ролл
Они убили рок-н-ролл
Вы убили рок-н-ролл
И вы, проклятые ублюдки, помогли им это сделать, не так ли?