Перевод текста песни Bad father, bad son - Von Benzo

Bad father, bad son (оригинал)

No fire now, No smoke
Bloody fingers and I’m feeling soaked
Bad father gets Bad son
Bad everything Bad no one
Cuz I need the fire
And I need the smoke
My face in a smirk
'Cuz life is a joke
The sun seems to shine
On everyone I know
So why am I in the shadows
Cuz I choke
Life takes love
Breaks almost everyone
I’ve tasted the color of sunshine
Lives will destroy
Kill all the joy
I’m sorry but
I was just a boy
And I need the fire
And I need the smoke
My face in a smirk
'Cuz life is a joke
The sun seems to shine
On everyone I know
So why am I in the shadows
'Cuz I’m a joke
No fire now
Life takes somethin' away
Bloody fingers yet
I have nothin' to say
No diving gray?
Will take the pain away
Hope I make it clear
Hope I get free some day
'Cuz I need the fire
And I need the smoke
My face in a smirk
'Cuz life is a joke
The sun seems to shine
On everyone I know
So why am I in the shadows
Cuz I choke

Плохой отец, плохой сын (перевод)

Нет огня сейчас, нет дыма
Кровавые пальцы, и я чувствую себя промокшим
Плохой отец получает плохого сына
Плохо все Плохо никто
Потому что мне нужен огонь
И мне нужен дым
Мое лицо в ухмылке
«Потому что жизнь — это шутка
Солнце, кажется, светит
На всех, кого я знаю
Так почему я в тени
Потому что я задыхаюсь
Жизнь требует любви
Ломает почти всех
Я попробовал цвет солнечного света
Жизни будут разрушать
Убить всю радость
Мне жаль, но
я был просто мальчиком
И мне нужен огонь
И мне нужен дым
Мое лицо в ухмылке
«Потому что жизнь — это шутка
Солнце, кажется, светит
На всех, кого я знаю
Так почему я в тени
«Потому что я шутка
Нет огня сейчас
Жизнь отнимает что-то
Кровавые пальцы еще
мне нечего сказать
Нет дайверского серого?
Уберет боль
Надеюсь, я ясно выразился
Надеюсь, когда-нибудь я освобожусь
«Потому что мне нужен огонь
И мне нужен дым
Мое лицо в ухмылке
«Потому что жизнь — это шутка
Солнце, кажется, светит
На всех, кого я знаю
Так почему я в тени
Потому что я задыхаюсь