Перевод текста песни Ona - VNM

Ona (оригинал)

Zacząć to pisać jest łatwo, ale będzie za to najciężej przestać bo
Jak mam zmieścić wszystko co chciałbym powiedzieć w kilkudziesięciu wersach?
Moje demony dziś nie są już poza moją kontrolą bo
Poznałem osobę która poznała mnie z samym sobą na nowo i
Oświeciła mnie, jakby miała aureolę nad głową
Dostałem od niej tyle że więcej taszczyć już nie mogę ze sobą
Moja podróż dała mi przeogromny w mózgu rebus i
Rozwiązałem go dzięki niej lecę na pierwszym już nie na szóstym biegu
A nie mógł dokonać tego tu nikt wcześnej włącznie ze
Mną, dlatego gdy powie skoczmy dziś razem w ogień to skoczę
W ciemno, z nią mógłbym kraść kapibary, albo smażyć
Węgorze na Bali za namiot na plaży wodę banany i 2 dolary
Matchujemy się jak 3 wishes i genie
Mówimy do siebie po angielsku nawet jak się kłócimy i to
Zabawne jest czuję jakby przestał ten czas nam biec i to uczucie chcę na
Zawsze mieć a najlepsze w tym jest to, że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Czy świeci słońce czy kapie deszcz
Hunny, u know I got your back
Zaśpiewałbym teraz pięknie coś jej ale nie umiem pięknie
Więc poczekam aż dzień w którym będę umiał nadejdzie
W sumie to przez nią raz na tydzień frunę na lekcje
She wanna make me better, she wanna make me better nie z własnych
Pobudek i mimo że nie jest obca jej kamera
Stawia siebie na drugi plan kiedy coś mi doskwiera
Ta, wtedy najbardziej do mnie dociera że
She’s the one, she’s the one, she’s the one, she’s the one nasz
Związek jest prywatny fuck it niech zobaczy to instagram
Niech usłyszą o nas w Argentynie czy Indiach ta
Chcę z nią spędzić milion lat
Nikt tak naprawdę nie wie jaka jest to wiem tylko ja, ta
I ta sytuacja jest niecodzienna
Widziały ją miliony osób ale żadna z nich jej nie zna i to
Zabawne jest czuję jakby przestał ten czas nam biec i to uczucie chcę na zawsze
mieć a
Najlepsze w tym jest to, że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Czy świeci słońce czy kapie deszcz
Hunny, u know I got your back
Zaśpiewałbym teraz pięknie coś jej ale nie umiem pięknie
Więc poczekam aż dzień w którym będę umiał nadejdzie
I zrobię to, she deserves it
So I promise, I luv U

(перевод)

Начать писать легко, но остановиться будет труднее, потому что
Как уместить все, что я хотел бы сказать, в несколько десятков строк?
Мои демоны сегодня больше не находятся под моим контролем, потому что
Я встретила человека, который познакомил меня с собой заново и
Она осветила меня, как будто у нее был ореол над головой
Я получил от нее так много, что больше не могу носить с собой
Мое путешествие дало мне огромную загадку в мозгу и
Я решил это благодаря ему, я лечу на первой передаче, а не на шестой
И никто не мог сделать это здесь раньше, в том числе
Я, поэтому, когда он говорит, давай сегодня вместе прыгнем в огонь, я прыгну
В темноте с ней я мог украсть капибар или поджарить
Угри на Бали за палатку на пляже, воду, бананы и 2 доллара
Мы совпадаем, как 3 желания и джин
Мы говорим друг с другом по-английски, даже когда спорим, вот и все.
Забавно, я чувствую, что время для нас остановилось, и я хочу этого чувства.
Всегда есть, и самое приятное то, что она тоже этого хочет.
Что она тоже этого хочет
Что она тоже этого хочет
Светит ли солнце или капает дождь
Ханни, ты знаешь, я прикрою тебя
Я бы спела ей что-нибудь красивое прямо сейчас, но я не могу сделать это красиво
Так что я буду ждать до того дня, когда я знаю, как прийти
Собственно, благодаря ей я раз в неделю прилетаю на уроки.
Она хочет сделать меня лучше, она хочет сделать меня лучше не своей
Мотивация и несмотря на то, что она не чужда камере
Она ставит себя на задний план, когда меня что-то беспокоит
Да, именно тогда меня больше всего поражает
Она одна, она одна, она одна, она наша
Отношения частные, блядь, пусть она увидит это в инстаграме
Пусть узнают о нас в Аргентине или Индии, да
Я хочу провести с ней миллион лет
Никто на самом деле не знает, на что это похоже, только я, да
И эта ситуация необычная
Ее видели миллионы людей, но никто из них ее не знает и все тут
Забавно, я чувствую, что время для нас остановилось, и я хочу, чтобы это чувство длилось вечно.
есть
Лучшее в этом то, что она тоже этого хочет
Что она тоже этого хочет
Что она тоже этого хочет
Светит ли солнце или капает дождь
Ханни, ты знаешь, я прикрою тебя
Я бы спела ей что-нибудь красивое прямо сейчас, но я не могу сделать это красиво
Так что я буду ждать до того дня, когда я знаю, как прийти
И я сделаю это, она этого заслуживает
Так что я обещаю, я люблю тебя