Перевод текста песни Your Kingdom - Vitja

Your Kingdom (оригинал)

Ladies and Gentleman, this is the start of the end, of it all!
With my heart in my hand.
Covered in blood.
Soaked with thoughts.
I did it on my own, I swear to god!
Ladies and Gentleman, this is the start of the end, of it all!
With my heart in my hand.
Covered in blood.
Soaked with thoughts.
I did it on my own, I swear to god!
My chest starts to ache.
My lips are dry.
And my knees start to shake.
Days turned to into nights.
Fun is now silence,
the darkness is bright.
I hope the poison will help me to survive.
Rest in peace my friend.
Welcome to your kingdom.
The demons I will call,
will find me.
I am ready to fall.
Sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing this anthem.
Sing, sing, sing, sing, sing, sing.
My chest starts to ache.
My lips are dry.
And my knees start to shake.
Days turned to into nights.
The wind will lead me back to you.
Your thoughts are hurricanes,
Your lungs will stop to ache,
Your words will be flames,
Then wind will lead you back to me.
I will never forget,
the day everything changed.
I will never forget,
But I know now,
I should have been with you instead!
If you just could,
send me a note.
A whisper in my ear.
A touch through my soul.
I’d give it all,
to see you again.
Rest in piece,
sleep well my friend.
It all falls apart,
(there's a hole in my soul)
back from the start.
Rest in peace my friend.
Welcome to your kingdom.
The demons I will call,
will find me.
I am ready to fall.
This is my farewell poem,
but I just want to paint the town in red.
I hate this fucking poem,
cause you are gone and my heart is…
DEAD!
Your thoughts are hurricanes.
Your lungs will stop to ache.
Your words will be flames.
The wind will lead you back to me.
As one of the mighty gods,
you protect the world from above,
and I sing your symphony.
Sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing this anthem.
Sing, sing, sing, sing, sing, sing.

Ваше Царство (перевод)

Дамы и господа, это начало конца всего!
С моим сердцем в руке.
Покрыт кровью.
Пропитанный мыслями.
Я сделал это сам, клянусь богом!
Дамы и господа, это начало конца всего!
С моим сердцем в руке.
Покрыт кровью.
Пропитанный мыслями.
Я сделал это сам, клянусь богом!
Моя грудь начинает болеть.
Мои губы сухие.
И мои колени начинают трястись.
Дни превратились в ночи.
Веселье теперь тишина,
темнота яркая.
Надеюсь, яд поможет мне выжить.
Покойся с миром, мой друг.
Добро пожаловать в ваше королевство.
Демонов я позову,
найдет меня.
Я готов упасть.
Пой, пой, пой, пой, пой, пой, пой этот гимн.
Пой, пой, пой, пой, пой, пой.
Моя грудь начинает болеть.
Мои губы сухие.
И мои колени начинают трястись.
Дни превратились в ночи.
Ветер вернет меня к тебе.
Твои мысли - ураганы,
Ваши легкие перестанут болеть,
Твои слова будут пламенем,
Тогда ветер приведет тебя обратно ко мне.
Я никогда не забуду,
день все изменилось.
Я никогда не забуду,
Но теперь я знаю,
Я должен был быть с тобой вместо этого!
Если бы вы только могли,
пришлите мне записку.
Шепот мне на ухо.
Прикосновение к моей душе.
Я бы отдал все,
чтобы увидеть тебя снова.
Покойся с миром,
спи спокойно мой друг.
Все разваливается,
(в моей душе есть дыра)
назад с самого начала.
Покойся с миром, мой друг.
Добро пожаловать в ваше королевство.
Демонов я позову,
найдет меня.
Я готов упасть.
Это мое прощальное стихотворение,
но я просто хочу покрасить город в красный цвет.
Я ненавижу это гребаное стихотворение,
потому что ты ушел, и мое сердце ...
МЕРТВЫХ!
Твои мысли - ураганы.
Ваши легкие перестанут болеть.
Ваши слова будут пламенем.
Ветер вернет тебя ко мне.
Как один из могущественных богов,
ты защищаешь мир сверху,
и я пою твою симфонию.
Пой, пой, пой, пой, пой, пой, пой этот гимн.
Пой, пой, пой, пой, пой, пой.