Перевод текста песни Hammers and Nails - Viscera

Hammers and Nails (оригинал)

And with a changing tide
A moment to reflect
A broken crown bearing down
Upon a weary head
Look in his eyes, you’ll see
A lifetime of regret
The signs of stress
The emptiness
The lack of self-respect
With a treacherous kiss
Decimate what’s left of a lifetime’s legacy
As a silent poison works its way toward the heart
With the deepest malice
Pull the trigger on the gun that’s known to never fail
Roles are clear and chosen
To be a hammer or a nail
Know what you are
Let the drowning man swim
This is a war that he will never win
But when the dust clears
There’ll be nothing left for you to fuck with
But now he’s slowly sinking
Oh, now he’s slowly sinking
Like an anchor to the depths
The drowning man
With desire to protect
A tired man broken down
Now full of fear and dread
And in his eyes he’ll be
A shadow of himself
A broken tusk
A hollow husk
Crying out for death
With a treacherous kiss
Decimate what’s left of a lifetime’s legacy
As a silent poison works its way toward the heart
With the deepest malice
Pull the trigger on the gun that’s known to never fail
Roles are clear and chosen
To be a hammer or a nail
Know what you are
Know what you are
Let the drowning man swim
This is a war that he will never win
But when the dust clears
There’ll be nothing left for you to fuck with
(But now he’s slowly sinking
Oh, now he’s slowly sinking)
Now let the drowning man swim
(Like an anchor to the depths)
This is a war that he will never win
(But now he’s slowly sinking
Oh, now he’s slowly sinking
Like an anchor to the depths)
But when the dust clears
There’ll be nothing left for you to fuck with
Know what you are
But now he’s slowly sinking
Oh, now he’s slowly sinking
Like an anchor to the depths
The drowning man

Молотки и гвозди (перевод)

И с переменным течением
Момент для размышлений
Сломанная корона, тянущаяся вниз
На усталой голове
Посмотри ему в глаза, ты увидишь
Жизненный сожаление
Признаки стресса
Пустота
Отсутствие самоуважения
Предательским поцелуем
Уничтожьте то, что осталось от наследия жизни
Пока тихий яд пробивается к сердцу
С глубочайшей злобой
Нажмите на курок пистолета, который, как известно, никогда не подводит
Роли ясны и выбраны
Быть молотком или гвоздем
Знай, кто ты
Пусть утопающий плывет
Это война, которую он никогда не выиграет
Но когда пыль очищается
Тебе нечего будет трахать
Но теперь он медленно тонет
О, теперь он медленно тонет
Как якорь в глубине
Утопающий
С желанием защитить
Усталый человек сломался
Теперь полный страха и страха
И в его глазах он будет
Тень самого себя
Сломанный бивень
Полая шелуха
Кричать о смерти
Предательским поцелуем
Уничтожьте то, что осталось от наследия жизни
Пока тихий яд пробивается к сердцу
С глубочайшей злобой
Нажмите на курок пистолета, который, как известно, никогда не подводит
Роли ясны и выбраны
Быть молотком или гвоздем
Знай, кто ты
Знай, кто ты
Пусть утопающий плывет
Это война, которую он никогда не выиграет
Но когда пыль очищается
Тебе нечего будет трахать
(Но теперь он медленно тонет
О, теперь он медленно тонет)
Теперь пусть утопающий плывет
(Как якорь на глубине)
Это война, которую он никогда не выиграет
(Но теперь он медленно тонет
О, теперь он медленно тонет
Как якорь на глубине)
Но когда пыль очищается
Тебе нечего будет трахать
Знай, кто ты
Но теперь он медленно тонет
О, теперь он медленно тонет
Как якорь в глубине
Утопающий