Перевод текста песни Breathe Life - Visage

Breathe Life (оригинал)

Be who you are and say what you feel
Those who mind don’t even matter
Those that matter they don’t mind
If they don’t matter, leave them behind
I see you leaving, soon to arrive
Stop searching and you will find
Stop running and just slow down
Time to catch your breath
Breathe life into me, resurrect me with you air
Never been gone far to long, too long to be forgotten
Breathe life into me, for we have so much to share
Never been gone far to long, breathe life into me
Life’s measured by the number of steps
By moments that take our breath away
Health is the greatest gift
Fulfilment is the best relationship
Breathe life into me, resurrect me with you air
Never been gone far to long, too long to be forgotten
Breathe life into me, for we have so much to share
Never been gone far to long, breathe life into me

Вдохни Жизнь (перевод)

Будьте тем, кто вы есть, и говорите, что чувствуете
Те, кто против, даже не имеют значения
Те, кто имеет значение, они не против
Если они не имеют значения, оставьте их позади
Я вижу, ты уходишь, скоро приедешь
Перестаньте искать, и вы найдете
Остановите бег и просто замедлите
Время перевести дух
Вдохни в меня жизнь, воскреси меня своим воздухом
Никогда не уходил слишком далеко, слишком долго, чтобы быть забытым
Вдохни в меня жизнь, ведь нам есть чем поделиться
Никогда не уходил слишком далеко, вдохни в меня жизнь.
Жизнь измеряется количеством шагов
Моментами, от которых захватывает дух
Здоровье - лучший подарок
Удовлетворенность – лучшие отношения
Вдохни в меня жизнь, воскреси меня своим воздухом
Никогда не уходил слишком далеко, слишком долго, чтобы быть забытым
Вдохни в меня жизнь, ведь нам есть чем поделиться
Никогда не уходил слишком далеко, вдохни в меня жизнь.