Перевод текста песни Angekommen - Virginia Jetzt!

Angekommen (оригинал)

Nur ein guter Grund und ich wrde hier nicht steh’n
Mit einem Fu in dieser Tr kann ich nicht mehr geh’n
Verrckt wie sich alles dreht, wie es uns verfhrt
Ein Blick in das grelle Licht, das uns fasziniert
Wir sind den ganzen Weg gegangen
Aber nie hat etwas fr uns angefangen
Jetzt steh’n wir wie benommen da
Und doch ist es gut, denn das gab es hier noch nie
Es war so wie schon einmal
(Wir sind angekommen)
Und alles andere ist egal
Ein Stck gute alte Zeit bleibt uns noch im Sinn
Das bessere Leben zieht uns so schnell dahin
Verrckt wie sich alles dreht, wie es uns verfhrt
Ein Blick in das grelle Licht, das uns fasziniert
Wir sind den ganzen Weg gegangen
Aber nie hat etwas fr uns angefangen
Jetzt steh’n wir wie benommen da
Und doch ist es gut, denn das gab es hier noch nie
Refrain
Bridge
Refrain

Прибывший (перевод)

Всего одна веская причина, и я бы не стоял здесь
Я больше не могу ходить одной ногой в эту дверь
Сумасшедший, как все поворачивается, как это соблазняет нас
Взгляд в яркий свет, который очаровывает нас
Мы прошли весь путь
Но ничего никогда не начиналось для нас
Теперь мы стоим как ошеломленные
И все же это хорошо, потому что здесь никогда такого не было
Это было так, как это было раньше
(Мы приехали)
А все остальное не имеет значения
Кусочек старых добрых дней до сих пор остался в нашей памяти
Лучшая жизнь тянет нас туда так быстро
Сумасшедший, как все поворачивается, как это соблазняет нас
Взгляд в яркий свет, который очаровывает нас
Мы прошли весь путь
Но ничего никогда не начиналось для нас
Теперь мы стоим как ошеломленные
И все же это хорошо, потому что здесь никогда такого не было
припев
мост
припев