Перевод текста песни Znak Pokoju - Virgin

Znak Pokoju (оригинал)

Boisz sie uwierzyc, ze istnieje jeszcze taki ktos
Kto powie, ze pomoze, a noz wepchnie Ci gdy nagle spuscisz wzrok
Ja tez tak mam i ka¿dy ma
Juz dosyc, swiat nie jest zly
Lecz warto wiedziec, ¿e sa lzy, bo zli jestesmy my
Juz dosyc, los zmienny jest,
Wiec nie badŸ tak jak on mog³ byc twoim bratem tez
I pamietaj o tym ze, gdy serce skonczy bieg
Spokojnie zasniesz gdy, nie przypomna twarze sie
Co przez ciebie zycia sens stracily bo ty, wolales, wolales byc zly
Moj ty przyjacielu jak to s³owo obco dzisiaj brzmi
A przeciez dar najwiekszy, to osoba dzieki ktorej lekko snisz
Ja chce nia byc i ty tez chcesz
Juz dosyc, wiec prosze tak,
Niech kazdy tutaj z was choc raz zaufa sercu i
Juz dosyc, wiec prosze tak,
Niech kazdy tutaj z was choc raz pokona sile zla
Pamietajcie o tym ze, gdy serce skonczy bieg
Zasniecie blogo gdy nie przypomna twarze sie
Ktore przez was oczy ich nie zasmialy sie
Juz dosyc, wiec prosze tak,
Niech kazdy tutaj z was choc raz zaufa sercu i
Juz dosyc, wiec prosze tak,
Niech kazdy tutaj z was pokona sile zla
Pamietajcie o tym ze, gdy serce skonczy bieg
Zasniecie blogo gdy … przekazmy znak,
Pokoju znak

Znak Pokoju (перевод)

Ты боишься поверить, что есть кто-то еще такой
Кто скажет, что это поможет, и нож проткнет тебя, когда ты вдруг посмотришь вниз
у меня тоже так и у всех
Хватит, мир не плохой
Но стоит знать, что слезы есть, ведь мы злые
Хватит, судьба переменчива,
Так что не будь таким, будто он тоже может быть твоим братом
И помните, что когда сердце перестает работать
Ты заснешь спокойно, когда лица не вспомнишь
Что жизнь потеряла смысл из-за тебя, потому что ты предпочитал, предпочитал злиться
Друг мой, как чуждо сегодня звучит это слово
И все же величайший подарок - это человек, благодаря которому ты мечтаешь налегке
Я хочу быть ею, и ты тоже хочешь
Этого достаточно, пожалуйста
Пусть каждый из вас здесь хоть раз доверится своему сердцу и
Этого достаточно, пожалуйста
Пусть каждый из вас здесь хотя бы раз победит силы зла
Помните, что когда сердце перестает работать
Вы заснете блого, когда не будете помнить лица
Которые из-за тебя их глаза не смеялись
Этого достаточно, пожалуйста
Пусть каждый из вас здесь хоть раз доверится своему сердцу и
Этого достаточно, пожалуйста
Пусть каждый из вас здесь победит силы зла
Помните, что когда сердце перестает работать
Ты заснешь блого, когда... давай пошлем знак,
Знак мира